光是看到这个标题,笔者自己都震惊了,不是因为稀奇它的正确读音,没想到那么多平时司空见惯的单词居然都读错了。
先来说一下题目的答案,OS X的X和iPhone X一样,读数字10的ten。
”OS Ten“
今天要推荐的这个开源项目整理了大部分常见的错误读音,如果你在大厂、外企或者从事教育行业,强烈建议看看这个项目。
shimohq/chinese-programmer-wrong-pronunciation
项目将正确发音和错误发音的音标都整理了出来,如果连音标读音也不确定,可以单击单词右侧了”喇叭图标“,会跳转到有道词典的发音链接。
笔者简单罗列几个单词,大家看看是不是和自己想的不一样。
(友情提示:用中文或者拼音标注是绝对错误的行为,这里只是为了演示,请根据音标读)
suite[swiːt]套装、套组,这个单词的读音和”甜的“——sweet读音是一样的;
Django[ˈdʒæŋɡo]不要发出字母D的音,直接读”詹狗“;
Linux[ˈlɪnʊks; ˈlɪnəks],”李讷克斯“或者”李扭克斯“;
Debian [ˈdɛbiən],dei便,不读di便;
C#,#读sharp,c 沙浦;
cache[kæʃ],缓存,读”凯式“;
archive[ˈɑːrkaɪv],存档,跟achieve(成就、成功)的读音完全不一样,应读”啊凯乌“
putty[ˈpʌti],不读piu梯,读爬梯
integer['ɪntɪdʒə(r)],整数,不读”因泰阁儿“,读”因踢这儿“
……
总结
我都能猜到一定会有人在评论里说:
”发音重要吗?“
”能听懂不就行?“
”是不是闲的“
”连发音都有纠结?“
……
笔者想说,读音当然没那么重要,沟通能听懂就很好。但还是建议大家积极纠正错误的发音,”严谨“又不是什么坏品质。
不然我国怎么会发行《咬文嚼字》呢?