资治通鉴卷第二十
汉纪十二
前118年——前110年
共9年
世宗孝武皇帝中之下
元狩五年(前118年)
1、
春,三月十一日,丞相李蔡因为盗占孝景皇帝陵园外空隙地做墓地安葬家人,依法当交有关部门调查,李蔡自杀。
2、
废除三铢钱,重新铸造发行五铢钱。于是很多百姓又盗铸五铢钱,楚地尤其多。(去年废除半两钱,发行三铢钱,今年又废除了三铢钱。)
皇上认为淮阳是楚地交通要冲,于是召被免职在家的汲黯为淮阳太守。汲黯在皇上面前哭泣说:“臣以为到老死充填沟壑,都不会再见到陛下了。没想到陛下又重新启用我。臣常有犬马之疾,身体不好,力不能胜繁杂的郡县事务。臣愿意做一个中郎,出入宫禁,为陛下拾遗补过。”皇上说:“你看不上淮阳郡吗?我现在召你去,是因为淮阳的官吏不能让百姓服气,我借重你的威望去治理,你卧而治之就行!”
汲黯辞行,拜访大行李息说:“我被排弃到地方上去,不能参加朝廷会议了。御史大夫张汤,智谋足以拒斥谏劝,狡诈足以掩饰过错,专门用巧妙的马屁和复杂的论辩,去迎合皇上的意思,不肯为天下正义说一句话。皇上不喜欢的,他就找依据毁灭他;皇上的欲望,他就找理论赞誉他。有好大喜功,舞弄文法,内怀奸诈以利用主上的心思,外挟贼吏以建立自己的威势。您位列九卿,如果不早日向皇上指出,恐怕最终会和他同时招祸。”李息畏惧张汤,终究不敢说话。等到张汤倒台的时候,皇上也牵连治李息的罪。
派汲黯以诸侯王国国相的待遇做淮阳太守。汲黯在淮阳工作十年后逝世。
3、
下诏将奸猾的官吏人民迁徙到边疆。
4、
夏,四月二日,以太子少傅武强侯庄青翟为丞相。
5、
天子在鼎湖宫病重,巫医全都请遍了,病还没好。之前,游水发根介绍说,上郡有一个巫师——本来不是巫师,生病后鬼神附体,就成了巫师。皇上把他找来,安置在甘泉宫。这回病重,就派人去问这位巫师。神君附体之后,神君说:“天子不用担心生病的事,等到病好一点之后,来甘泉宫和我相会。”于是病好之后,就起身去甘泉宫。等到完全康复,在寿宫置酒宴供奉神君。人们看不见神君,但是能听见他说话,声音就跟人一样,时来时去,来的时候风声肃然,居于帷帐之中。神君所说的话,皇上派人把它记下来,名曰“画法”。所吩咐的话呢,平淡无奇,都是世俗之言,但是天子自己却非常喜欢。这件事非常机密,世人都不知道。
当时皇上病势好转,行幸甘泉宫,经过右内史辖境,见道路败坏,皇上怒道:“义纵认为我不会再走这条道了吗!”
六年(前117年)
1、
冬,十月,下雨,没有结冰。
2、
皇上既然下了算缗令,又将卜式树立为模范,但是百姓还是觉悟不高,没人老老实实申报财产,分钱捐献给政府。于是皇上派杨可主持告缗令。杨可派出人调查,没收隐瞒财产者的财物。义纵认为这些人是乱民,派人将他们逮捕。天子认为义纵废阻诏书,破坏告缗令,将义纵斩首弃市。
3、
郎中令李敢(李广的儿子)怨恨大将军卫青害死他的父亲,突击击伤卫青。卫青不计较,隐瞒了这件事。过了没多久,李敢跟从皇上到雍县,在甘泉宫打猎。骠骑将军霍去病(卫青的外甥)直接射杀了李敢。霍去病当时正受宠尊贵,皇上为他掩饰,对外宣称李敢是被鹿撞死的。