记不清,是不是每年的七月都是雨季。反正,今年整个七月几乎有三分之二都在下雨,下雨过后就是大雾。基本的节奏就是下五天,停2-3天。
上周连续两天,每次到了中午12点左右,小雨就转成了瓢泼大雨,我开车去接孩子,雨刷不停地刷着车窗,几乎看不清路面,好在不远,十分钟就到。
最近这两天好像终于要放晴了,反正,至少天气预报往后这周都是晴天。
七月有件大事,门罗的女儿选择在门罗去世后曝光了她的不太体面的往事。之后各种评论如潮,说什么的都有。我读门罗的小说常常会有不寒而栗的感觉,说不上来的冷意。以前有种预感,她和女儿们的关系并不好。知道这件CHOUWEN的时候,我感到一阵悚然。出于好奇,我看了好多篇相关的评论文章,有些赞同,有些无法苟同。我只想说:无论如何,我依然爱门罗的小说。
六月和七月,一直在翻译一本重量级的书,倾注了我很多心血,每一次翻译一本书,就像是一场远行,沿途充满艰辛,但是也会收获许多。翻译也是一场修行,结合自己的生活和经历,去思考译稿里的文字,这是最好的读书方式。有时候也会累到两眼昏花,但是很享受这种宁静的时光。
想着荷花应该开了,昨天傍晚得空去中山公园,结果发现荷花早就过了花期,目前只有零星的几朵,通往荷花池中央亭子的小桥,也应该雨天封闭起来了。荷塘里的荷花都变成了一个个傲然挺立的莲蓬。
找到一本好书《语言的魔力》,虽然现在说话真的少多了,除了唠叨孩子,我近乎沉默寡言,但还是要好好研究一下说话的技巧。
七月,我学到了一项新技能,一直喜欢吃老家的凉粉儿,但是苦于不会做,贤惠的弟妹来青旅游,跟着她,我也终于学会了做凉粉儿,其实也没有那么难。