趁周末时间恶补了《那年花开月正圆》,由于博主偏爱冷门角色(最好是男二女二都算不上的那种),于是赵白石和吴漪这对儿就引起了我的兴趣。
其中44集一场戏,看得我是五体投地。
前情大概是,赵白石英雄救美,吴漪瞬间心动,按耐不住心中的情愫,想要主动表白。
那么,在那个思想僵化的封建社会,我们的漪妹妹,是如何对心上人传情达意的呢?
用三道菜让你尝尝我的厉害
毕竟是吴家东院的千金小姐,上赶着为县令大人做菜,这事传出去未免有失体统。
那她是怎么开场的呢?
“我做了几个新菜,本想请大哥尝尝,既然赵大人在,那就请赵大人品评一下?”
听清楚了吗?本小姐可不是专门为你做的哦,恰好被你碰到罢了。
这样一来,既化解了尴尬,又让尝菜的目的顺理成章。
接下来,从第一道菜开始,吴漪就步步为营。
“赵大人,这虽然是一道普通的青菜,但却加入了茴香、八角,肉桂等香料,吃罢回味无穷,我为之取名为:
青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今。
吴漪巧用了《短歌行》中的一句话:只是因为你,我才一直如此思念惆怅啊!
曹操诗句中的求贤若渴,到她这里变成了儿女私情。Sigh~这第一道蚝油香菇小青菜,并未让直男赵白石发觉深藏其中的心意。只是傻傻地评价了一句:
“果然好厨艺!”
紧接着,吴漪祭出第二道菜,也就是这一道,让赵白石内心的小鹿...开始撞树。
“这汤,是以上好的老母鸡鸡汤为底,再加入香菇、香菜熬制,起锅时,撇去浮油,过滤杂质,看上去清淡无比,但却内涵丰富,火候绵长。”
一边讲菜谱一边顺带把自己夸了一番,就问你服不服!然而...吴漪的这一招偷天换日,只换来直男赵白石的四个字:
“的!确!美!味!”
看赵白石依然不知自己的女儿心意,吴漪一鼓作气,揭晓了这第二道菜的名字:
“溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。”
吴漪用诗经中的两句经典古诗给赵白石上了一课:
“逆流而上追求她,道路艰险漫长,顺流而下寻她,她就在你眼前。”
听完这句,我们的赵大人是这个表情:
得嘞,这回算是听懂了,吓得赵宝宝不敢说话。
见赵白石震惊地找不着北,吴漪乘胜追击,摆出关键性的第三道菜:
(剧中没有菜的镜头?????)
“这鱼,是以去年中秋采摘的桂花蒸制而成。我为之取名为:相 濡 以 沫 。”
听完这句,赵白石人设瞬间崩塌,正当他内心翻江倒海手足无措的时候,我们的漪妹妹放手一搏!直接抛出最后一道问答题,将了赵白石一军!
这话翻译过来就是:
赵sir,你宣我吗?
BOOM! K.O.
看到这里,你是不是以为我们的漪妹妹赢定了?呵呵,各位观众,电视剧看得还是不够多啊!我们泾阳县令的名号可不是随便说说。接下来,那就让赵白石一道菜接一道菜地,
教。你。做。人。
【第一道菜】
赵白石建议用{萝卜}替换{青菜}。为什么呢?大家想过没有?!
因为...萝卜青菜,各有所爱呀~
【第二道菜】
赵白石废话不多说直接改了菜名:
曾经沧海难为水。
翻译一下就是:我是经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引我了。
意思就是:本宝宝心里有人了~sorry~
这还没完!
【第三道菜】
赵白石放出了终极大招。
哼哼,我赵白石不光要拒绝你,还要指出你的语法错误!
不是人不是人。
漪妹妹听了想落泪。
然而,令我没想到的是,吴漪在最后关头,说了这样一段话,可谓是四两拨千斤,sooooo touching~
翻译一下:
或许本小姐不是你的菜,但只要用心,就无愧于心,
是你不懂欣赏,and替你感到遗憾。
所以,各位观众,
这一场告白和婉拒的1V1 battle,
谁才是最后的赢家?