easy有三个意思:
1.not difficult 不难
2.comfortable 舒服的
3.放荡,形容人是放荡的人,如:easy person
live on easy street 这个短语是生活在一条很方便的街上吗?不是这样的。
这个easy要从第二个意思来解释,你在什么情况下才住的舒服的,那就是当你生活富足的情况下。
所以呢,这个短语的意思就是生活富足。
那么,再猜猜 out on the street是什么意思呢?
既然live on the easy street是生活富足的意思,那么,我们放过来想想,那就是生活穷困的意思啦。
那么,我们再看看几个有关于easy的短语。
eggs over easy 两面煎,且嫩煎的鸡蛋
eggs over hard 两面煎,且老煎的鸡蛋
说到鸡蛋,再补充一下关于鸡蛋的英语短语
egg roll 外皮有鸡蛋的春卷(相当于spring roll)
egg custard 鸡蛋羹
crispy egg rolll 脆酥蛋卷
souffle 蛋奶酥
bacon and egg/bread and butter
from the egg to the apple 自始自终
为什么这个短语是自始至终的意思呢?相传,罗马人用餐时,第一道菜是鸡蛋,最后一道菜是苹果,从鸡蛋开始到苹果,表示这个用餐全过程,所以这个短语就流传开来了。
lay an egg 完蛋,出洋相
easy for theives 招小偷
easy on the ear/eye 悦耳/目
take the easy way out 快刀斩乱麻
with/on easy terms 宽松的条款,分期付款
I'm easy. 随便
easy with the cup 轻拿轻放
easy does it 悠着点
go easy on sb 对某人温和点
go easy with/on sth 对什么东西省着点
stand easy 原地休息
take easy steps 闲庭信步
adv. : 1.easy
2.easily(与最高级连用的意思是无疑的,肯定的)
we will easily be late. 我很可能来迟。
I get bored easily.我很容易感到无聊/我做事三分钟热度