通常提到学英语,多数人想到“背单词”,左边一排英语单词,右边一排中文意思,非常枯燥。
多数人反馈,这样背单词“记不住”,“记不准”,“用不出”。
究其原因,单词脱离了实际语境,学习者可能不知道如何在真实对话或写作中恰当使用。没有通过上下文或使用来加强记忆,单词容易被遗忘。
怎么通过浏览器来学英语,提取真实语料和句子呢?
先看问题:
我想到了diverse cables, a variety of cables
输入浏览器就看到有 a wide variety of cables 各种各样的电缆。
The Port Authority sells a wide variety of cables and adapters for electronic equipment online.
港务局在线销售各种电子设备电缆和适配器。
在搜索过程中发现,也有用a wide range of cables。
need-to-insert-img
A wide range of cables for automation and smooth data transfer are manufactured in response to rising industry demand.
为满足不断增长的行业需求,我们生产了各种用于自动化和顺畅数据传输的电缆。
把英语a wide range of cables 输入浏览器,点开图片,就可以看到许多图片,点开一个。
得到下面的真实应用语料,这个公司说“我们提供各种各样的工业用途电缆线。”英文为We supply a wide range of cables and wires for your industrial purposes.
所以,通过大量搜索,可以看到英语的真实应用场景。许多人学英语觉得用不上,主要是缺乏真实的应用场景体验,而只需要点点鼠标,就可以在家里获得真实应用场景,和实习差不多。
不要总是找借口说在家缺语言环境,阅读浏览器就可以提供各种真实的英语应用场景,听美剧模仿就可以获得和出国类似的英语听说环境,没钱也能学英语,只要你会利用身边的资源。