谢家庭院残更立，燕宿雕梁。月度银墙。不辨花丛那辨香。
此情已自成追忆，零落鸳鸯。雨歇微凉。十一年前梦一场。
容若的词，往往都是从某个场景而来。心绪一起，便是一词。
这是无数个孤寂的日子里的某一天晚上，一个人在某个庭院里闲走，雕梁上有燕子在叽叽喳喳，或者轻拍翅膀的声音，夜晚显得寂静，月色却还算明亮，一点点地爬过院墙。在这夜深人静的时候，不免想起了往事，或许当时也是在这样差不多的一个院子当中，只是当时是两人相约，现在只此月下一人。触景生情，不免又是有些伤感的。容若为什么总是那么悲伤，除了其自身的性格，还是因为曾经深深爱过，后来总是在分别当中。人生逆旅，不断伤情。
不辨花丛那辨香，这或许是真的在写实。夜晚里飘来了一股不知从哪里来的清香。另外，这一句同时也是引用了元慎的一句诗和那整首诗的诗意，引出了词的下半段。
寒轻夜浅绕回廊，不辨花丛暗辨香。
忆得双文胧月下，小楼前后做迷藏。
元慎这首诗的诗意也不难理解，和容若的词表达的其实都是同一个意思。都是在某个月下的夜晚，想起了过去的情人或者爱人，而且这份情谊已都是成往事的了，只能在漫漫的回想中酿成点点的忧伤。而这份忧伤的程度，容若的词是更强烈的。
零落鸳鸯，雨歇微凉，梦一场。都是一种冰凉，空幻的感觉，让人无可奈何，又始终禁不住想念，虽然已经漫漫地经过了十一个年头，那份情谊在心中依然不减。
容若就是这样深情一人，所以比常人也更容易悲伤。
其中的“此情已自成追忆”读起来熟悉，是源自李商隐著名的“锦瑟”篇，“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”文人之间总会有很多惺惺相惜的，感情的东西最难把捉，也难存留，在这些自眼里却似乎留了下来，并且穿透了另一个人的心，在某一个夜晚为某人喷薄而出。
或许我们可以再来读读李商隐的这首锦瑟，也许会更有感触。
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
年华易逝，独留情丝。
