《哈扎拉尔的微笑》节选
哈扎拉尔说，我实在喜欢雨的声音，在雨含蓄的低语中夹杂着我冬天的一首诗，我听得出我的语调，仍是一个诗人的语调，不过它不同于安娜·阿赫玛托娃，她说雨会带来小城的气息，巴列霍则说雨中有个父亲的身影。在大多数情况下雨适合下在乡野上，以及它边上被香樟树装饰着街道与广场的小城。雨的音质往往不是悲剧性的，它不停地下坠，却给人持续上升的感觉，好像它把自己钉在了天穹上而随风摇动，它帮助我重温了某种属于童年的热情，就是对“不明白世界”的安静等待。似乎只有在雨中岁月的生长也停止了。
∞
哈扎拉尔说，我一直着迷于片段、残句、短章，随手涂抹，因为这个时候我才是在为自己写作，在无数“我、我、我”背后，有一个更像旁观者的旁观者。我对付一切毫不费劲，因为我不在那里，我生病了，不是病找上我，而是病的声音需要有人分辨病的意义，我的面孔是“一张总面孔”，我的笔触寻求回到文字中，我总是想我的怀疑不过是为了与事实再次相遇。
∞
哈扎拉尔说，不要和我谈未来，在我的词典里未来用的是另一个词，叫末世。我知道自己活在这样的缝隙中，有人又把它称为阴阳门。我无法忍受草率、贫乏，也无法认同狂躁、喜庆，我用不断重复的方式告知别人自己的疾病，这个病是对变化、改善的脱敏，是对自己无计可施的喜悦。
∞
哈扎拉尔说，我花了比较多的时间用来写作，以至于让我停下时竟不知还能干些什么。文字构建的小王国并不能穿越精神的沮丧与身体的退潮，旅行的意义自然只在旅行本身，一个有限的事实是这些被自我记录的文字仍是治疗的一部分，一个人既是他“阅读的总和”，言语又把他无条件化为一个袒露者，他的哀伤、愤怒，他的凝视和对生命的接纳，以分享的方式成为一种真实。这样的工作常常是“什么也没做的”，却又期待着延续。它带着生命走进另一个世界。
∞
哈扎拉尔说，我写下喜悦、安静、温暖，努力而缓慢地与自己和解的沉思，旅途上点点滴滴的触动，不同的面孔带给我的领悟，我的习惯是长久看同样的风景，重复的乐趣我体会最多，观察帮助一个人实现对自己的驯化，我如果要罗列一下每日首先想到的，大概水会列第一位，之后会是什么没有仔细想过。有时不细想也挺有趣，可能你已经想过了，你却不急于想通、想明白，一切都已经在那里。
哈扎拉尔说，我实在喜欢雨的声音，在雨含蓄的低语中夹杂着我冬天的一首诗，我听得出我的语调，仍是一个诗人的语调，不过它不同于安娜·阿赫玛托娃，她说雨会带来小城的气息……
