这一季的《樱桃小丸子·从意大利来的朋友》，讲述了6个从世界各地来的小学五年级的孩子们在日本homestay（借宿）的经历，重点刻画了小丸子与意大利朋友Andrew的友情。
意大利人Andrew因为渴望爷爷记忆中的美好的日本，不远千里来到了樱花王国。在花轮家的欢迎party上，当他听到与爷爷同名的maruko（即小丸子）时，眼睛一亮，抓住小丸子的手，就说:“你是maruko？我喜欢maruko。”面对这突如其来的表白，小丸子的心扑通扑通的……
Andrew如愿以偿住进了小丸子家，与樱桃一家相处得其乐融融，他们祥和、温馨。小丸子和爷爷热心地帮Andrew找回忆中的“爷爷喜欢的酒鬼酒屋”……百转千回，经历了许多许多，在Andrew回国前找到了爷爷当年的朋友，完成了夙愿。
分别前，Andrew把爷爷留下的最珍贵的开瓶器给了小丸子:“我们以后一定会再见面的，那个时候，不管你多美，多老，只要拿着这个，我一眼就会认出你……”
于是，跨国境的友情的接力棒就通过一个历久弥新的开瓶器传递了下去……
小丸子带Andrew去放河灯的时候，说好要写下彼此的心愿。
Andrew:“愿再见小丸子。”
小丸子:“愿再见Andrew。”
两人站在桥头，望着渐行渐远的河灯，小丸子伤感不已:“Andrew，长大以后你要干什么？”“我要当个摄影师～像爷爷一样，来拍日本。小丸子呢？你的梦想是什么？”“我啊～我想成为漫画家……”
桥头的这份美好情愫，不由让时光慢慢流淌。
亲爱的Andrew，现在的你好吗？小丸子真的是个漫画家了呢～这一回，她画了你们的故事，你看到了吗？
