读《皇帝外经》时，要写一个总结，其中一句：
相火与胃不相合也
我想总结为相火与胃土不能相互配合，但是这么写太长了，想写一个文言文的不，就会成相火与胃土不配，感觉表达有问题，所以就搜了一下“不能”怎么用文言文表达？
百度搜到的解释：
1. 不能，不善，不知。
2.白话文中“不能”有“不被允许”和“没有能力达成”两个意思，在文言文中前一个意思通常用莫、弗、勿等字表达，后一个意思同样用“不能”表达。
又搜了一下不可以是怎么表达的？
得到的答案是
1、不可以这样做：莫为之、未可、毋为、勿为
古汉语中的否定词：“不”、“弗”、“毋”、“勿”、“未”、“否”、“非”、“莫”
弗，弗如，自愧弗如，意思是比不上，不及。不能达到的意思，这里的不如，就是没有，那为什么不用自愧不如呢？非要弄一个自愧弗如呢？不直接翻译为不能，不可，跟英文的DON'T有点像就是直接的否定，举个例子，我不能跟你走！就是直接的否定，不可以！更为直接，而且在某些表达中，不字是不合适的，比如
十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”
公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。”齐人三鼓。刿曰：“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。”下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。”遂逐齐师。
这里的小惠未遍，民弗从也,这里的民弗从也，意思是
小恩小惠，不能遍及百姓，百姓是不会听从您的。
如果执意要用不字就成了民不从也，意思就成了强烈的反抗了，而文中的意思更多的是表达顺其自然的一种否定，不会，自然发展的一种否定，有点像自然选择的趋势，你可以理解为违背了民众的意愿，所以导致的事与愿违，仅仅一个不字根本不能表达出一个准确的否定，而且也会有歧义，所以这个弗，就简明扼要，精准明确的表达出了，这个否定的意思！而你想用其他的字取精简的表达否定，可以搜查一下，看看还有没有更合适的。
