【原文】
念头昏散[1]处,要知提醒;念头吃紧时,要知放下。不然,恐去昏昏之病,又来憧憧[2]之扰矣。
[1]昏散:不清楚、不集中。
[2]憧憧:往复不绝,形容心意摇摆不定。
【译文】
当头脑感觉到昏沉、思想不集中的时候,要知道提醒自己集中精神;当感到精神过于紧张烦躁的时候,要知道放松身心。不然的话,恐怕刚治好头脑昏沉、精神散乱的毛病,又陷入过多思绪的困扰之中。
【学习心得】
要学会控制情绪。
【原文】
念头昏散[1]处,要知提醒;念头吃紧时,要知放下。不然,恐去昏昏之病,又来憧憧[2]之扰矣。
[1]昏散:不清楚、不集中。
[2]憧憧:往复不绝,形容心意摇摆不定。
【译文】
当头脑感觉到昏沉、思想不集中的时候,要知道提醒自己集中精神;当感到精神过于紧张烦躁的时候,要知道放松身心。不然的话,恐怕刚治好头脑昏沉、精神散乱的毛病,又陷入过多思绪的困扰之中。
【学习心得】
要学会控制情绪。