一、樱花树下的那男子与那猫。
娜拉到日本第一天,4月9日,樱花盛开的季节。
她早就打听好了一切,言传学校的抵达路线、每天的课程以及他住的地方。
这个时候言传应该正在上课吧!偷偷去看看他好了。娜拉心想。
想着言传见到自己惊喜的模样,娜拉就兴奋不已。
车子把她送到了目的地,她摸索着找到了言传的学校。
日本不愧是樱花的故乡,到处都有樱花的影子,还有一些慕名前来观赏的游客。
一棵树下,以为男子正蹲下身子喂着一只野猫,野猫见了他变得亲热起来,它一口一口一口欢快的吃着男生投来的食物,不时发出喵喵的叫声。最后一点食物也分给它了,男生才站起,猫咪喵地叫了一声走开了。
“苏米马三,……”娜拉摸着头,一时间不知道怎么说。
哎呀背了那么多遍的问路句子,怎么关键时候掉链子?
“How can I get to the university? ”娜拉用蹩脚的英语问。
“Which one? There are many universities here. ”男生站起身,很关切地回答。
娜拉急得差点去撞树,这么重要的名字怎么会忘记,她真想把自己的木鱼脑袋给敲聪明些。
“这下完了,大学的名字都忘了!”娜拉自言自语。灵机一动,她掏出手机,上面有图片啊!
“哦,这个我知道,我带你去吧!”男子看了图片,立即反应过来。
“呀,你是中国人!”娜拉激动得要跳起来。
“嗯。”男生点了点头。
娜拉差点扑上去,“我简直遇上大救星啦!”
他领娜拉过去,不知怎地,娜拉就选择相信他的话。能在异国他乡见到自己的同胞实在太幸运了,哪还管得了那么多,况且他这么有爱心,态度温和,根本就不像是坏人的样子。
“你是来留学的?”
“不是,来看朋友。”娜拉说这句话的时候,别提有多神气了。
“你来的时机很对,天刚放晴,前几天一直下雨,还好风不大,没有将这些花吹落。”
“花瓣一点点掉落下来,很浪漫哎!”她伸出手,去留那些吹下的花瓣。
“到了。”男生用眼神示意她,她要找的学校就在眼前。
“谢谢!那我走了,再见!”走了两步,娜拉回过头,“对了,你叫什么名字呀?”
“沙扬!你呢?”
“娜拉!”娜拉朝他挥挥手,一阵风吹过,樱花满天飞,他们像情侣一样告别。
二、你看那樱花开的多浪漫啊!
找到了言传的教室,他端正地坐着,时不时地记一些笔记。娜拉打心眼里佩服,他还是那个认真勤奋的他,一点没变。
下课了,言传走了出来,娜拉凑上前去,言传很惊讶,“娜拉,你怎么来了?”
“怎么样,很惊喜吧!”嘴上这么说,但娜拉从言传的表情里看不出一丝惊喜。
“饿了吧,去吃饭吧!”言传带她去吃正宗的日式料理,周围的人说着她听不懂的语言,娜拉只能静悄悄的,一言不发。
言传帮她弄好了一切,她只觉得这无形中他们间多了些隔阂,好像无论怎么沟通都不可能回到过去。言传对她,像客人,不像熟人。
“娜拉,我……”言传抬起头看她。
“嗯?”娜拉放下手中的吃的,嘴里塞得满满的。
“没什么,你吃吧!”他对她笑了笑。
他想跟她说,他不再喜欢她了,他有新的喜欢的人了。但好几次欲言又止,他真不想块了娜拉来日本的兴致。
言传带她去找住的地方,一路上,两人只言片语,气氛有些尴尬。
两人衣服摩擦,言传没有像之前那样去牵娜拉的手,没有说说笑笑,没有没有气得把对方的头发搞乱。
这样的感情注定长久不了。
把娜拉安顿好后,言传终于开了口,冷静得像快结冰的水。
“娜拉,我们分开吧!这样的我们,根本就无法在需要的时候就出现在对方身边。”
娜拉眸子里失去了光芒,溢满了泪水。
“对不起,是我不好,如果我没有试图走近你,你就不会爱上我;如果我没有一意孤行来日本,我就不会移情别恋,你也不会有现在的痛苦,我很抱歉。”
娜拉泪如雨下,言传紧紧抱着她,嘴中说着歉疚的话:“对不起,是我辜负了你,你要好好的。”
“你没错,错的是命运。”
说不出口的是祝你们幸福。
挥挥手,对言传,也对往事。
闲着无聊,她想出去逛逛,为情所困不是她的作风。
日本环境很好,娜拉漫无目的地走在大街上,看见一家书店,走了进去。娜拉并不认识日文,翻开书,密密麻麻的字像怪物一样袭来,她只能靠几个汉字拼拼凑凑才大概猜出个大意。不会日语,在日本生活真的很难。
娜拉渐渐失了兴趣,随意转了几圈,偶遇了倚在一旁安静看书的沙扬。
“你怎么也在这?好巧!”娜拉跑过去打了个招呼。
“找点书看看。”
“看什么?”
“这个,挪威的森林。”沙扬把书皮掀开给娜拉看。
“村上春树的!我超迷他的,但是日文的我看不懂。”娜拉闪光的眼睛立刻暗淡下去。
沙扬扯起嘴角笑了笑,这让娜拉想起了言传,同样迷人的笑,仿佛能把人吸进去。
“我今天看见你和一位男生一起走,他就是你来日本要看的人吧?”沙扬低头看了几眼书,又抬起头,“男朋友?”
“现在不是了。”娜拉无奈地说。
“哦,对不起,你……?”沙扬疑惑地望着她,娜拉点了点头。
“我走了,再见。”娜拉转身往书店外走。
“你去哪?要我陪你吗?”
“不用了,我一个人走走。”
沙扬掏出笔,在娜拉手心写了一串数字,“有事打电话给我。”
“谢谢。”
娜拉一个人失意地在街上乱走,到处华灯绽放,但她的心中却无比空旷。不知不觉中,她走出去很远,忘记了来时的路。她第一个想起了言传,拨通了手机却没人接。娜拉很无助,她终于明白了言传说的那种求而不得的感觉。她蹲了下来,把脸埋在腿上哭了起来。忽然,她像是想起了什么,摊开掌心,号码还在。
“喂,我是娜拉,请问你是沙扬吗?”
“嗯,我是,你怎么了?”听着娜拉略带哭腔的声音,沙扬关切地问。
“我,迷路了,不知道在什么地方。”娜拉着急得有些语无伦次了。
“你别着急,看一下周围有什么店。”
“我后面有一家吉野家,对面是卖大阪烧和料理的。”
“我知道了,你等一下,我马上到。”
“等一下,你可以别挂电话吗?我怕。”
“嗯,我不挂。”
娜拉实在找不到什么话题,只听见电话那头传来的呼呼的声音,不知是风声还是对方的呼吸声。他们不说话,无数段对话在沉默中酝酿。
“向左看。”
娜拉起身往左看去,沙扬笑得像朵花。
风扬起他的头发,藏住了她想说的话,谢谢你来。
不知道为什么,娜拉感到委屈,像是得到了心仪已久的大奖,像是苦尽甘来。
“走,吃夜宵去。”沙扬很自然地牵起了娜拉的手,让她拒绝不得。
日式灯光,日式餐具,日式口味,如果不是此情此景,娜拉都快忘了她身居何处了。
“尝一下。”沙扬夹了一个虾芋头给娜拉。
“我做梦都没想到会有这么一天。”娜拉喝了一口清酒,抿了抿。
“不要喝酒,很容易醉的。”
“这么淡,一点酒的味道都没有。”娜拉喝了一大口,沙扬索性把酒拿走了。
“这酒后劲很足的。”
酒不醉人人自醉。
没过多久,娜拉就开始晕乎晕乎的了。
“今天,我失恋了,我大老远跑到日本来失恋。”她讲得很小声,像是自言自语。“幸好遇见你。”
“一切都是上天最好的安排。”沙扬倒酒的样子,像从动漫里走了出来。
肴核既尽,杯盘狼藉,沙扬把娜拉带回住的地方。
“明天我回国了。”外面吹着冷风,娜拉缩了缩身子,“谢谢你,我的中国好同胞。”
“不再多待几天?”
“走了,早点离开这个伤心地。”娜拉讲得豪迈,“等你回国,我定当盛情款待。”
第二天,娜拉早早去了那棵树下,喂饱了小花猫,就赶去机场了。
短信传来,写着:“阳光这么好,你看那樱花开得多烂漫哪!”
娜拉回头看了一圈,未见沙扬的踪影,她不知道,沙扬正站在远处的教学楼上,远远地目送她。
娜拉驻足欣赏向阳绽放的樱花,它们是如此茂密繁盛。微风轻拂,花瓣散落下来,像下了一场雪。
再见,言传!再见,沙扬!再见,樱花!再见,日本!
三、见你不容易
娜拉从此喜欢上了樱花,她几乎到遍了国内所有的樱花树下,然而她再无理由去日本。
她对樱花有一种执念,或者说是对美好的一种执念。他深知读书的重要性,努力考研,去了开满樱花的校园。
她心中挂念着沙扬,但又无法说服自己从刚失恋的阴影里走出来,好像自己被甩了,突然又爱上别人反倒成了自己的不忠了。就是这种感觉让娜拉一直以来无法承认自己对沙洋的倾慕,这种每天不见面却仍然朝思暮想的感觉真是不好受。然而一时间也联系不到他,卡是在机场买的日本卡,用完就丢了,对方的号码也没存,再遇见真的如同大海捞针,机会渺茫。
终于有一天,沙扬回国了,在樱花盛开的季节。
娜拉再见到沙扬时刚上完一节课,教学楼下的樱花树下,他依着树站立着。娜拉简直无法相信自己的眼睛,嘴张成了o字型。她仔细辨认了一会儿,脸长得像沙扬,但毕竟只见过几次面,印象不是很深。转念一想,人家还在日本,娜拉就摇摇头又抱着书离开了。
“喂,娜拉,好久不见啊!不认识我了?”
“沙扬,真的是你吗?”
“就是我!”
“你怎么跑到我学校来了?”
“来看你呀!”
“看我?”娜拉疑惑万千,“我最近课业重,没时间与你联系,不好意思啊!”
“在中国,我一阵苦找,问了很多人,才找到你!”沙扬说话有些怪怪的口音。
“你是怎么找到我的?中国那么大!”说着,娜拉用手比划着大小。
“我一开始找了言传,你们一起走的时候,我见过他的。学校里有留学生排行榜,我顺藤摸瓜,就问到你的住处了。你还挺牛的!”沙扬一边说着,一边从包里拿出一件小礼物,“这个给你,樱花糕。”
“哇塞!这个我在动漫里见过,还没吃过呢!”娜拉接过礼盒,满心欢喜,不好意思地添上一句,“谢啦!”
他们一边说话,一边往学校最繁华的地带走去。
“哎,对了,你回国探亲吗?”
“算是吧!”娜拉不会知道,沙扬是专程为她而来,如果非要沾亲带故,那么她就是他国内唯一的亲人。
“你爸妈呢?他们也一起回来了吗?”
“没有,他们在日本,对这里不习惯。”说起这件事的时候,他突然变得沉郁起来。
娜拉觉得气氛不太对,就没再问,拉着沙扬满校园跑,兴高采烈地给他介绍学校的标志性建筑、文化底蕴……
我要结婚了,娜拉你知道吗?
沙扬望着她神采奕奕的侧脸,眼中满是留恋,他不想离开她,不想听天由命,不想和一个自己不喜欢的人结婚,然后了无生趣地过一辈子。
至少,在被掌控之前,溜出来透口气。他想到了娜拉,那个他看了一眼变觉得心动的女孩。他无论如何都要见她一面,告诉她自己喜欢她。但现在人在眼前,沙扬发现自己怎么都开不了口。
既然无法拥有,又何必招惹?
他好不容易回到故土,那种他一直渴望的归属感,并没有找到。或许,这里不再适合他。
晚上,娜拉带沙扬去吃辣,在夜市上撺掇。回学校已经很累了,就坐在长椅上休息。临别前,沙扬抱住娜拉,说:“娜拉,我……”说了一半,他忽然停下了,像是被点了穴位,再也说不出口。
“怎么了吗?”娜拉问。
沙扬摇摇头,原本他想说“我喜欢你”,但话到嘴边一转弯:“我要回日本了,以后有机会去日本,我带你去看花火大会,超级有名的!”
“这个我听说过,据说一起看烟火的情侣会幸福呢!但是你刚来,怎么就要回去了呢?什么时候?”他们彼此松开了,娜拉凝望着他的双眼,满是疑惑。
“明天回,机票买好了。”沙扬的回答淡淡的,一下子就把距离拉得老远。
“我去送你。”娜拉把手放回口袋,语气里似乎暗含一些肯求。
“不用了,送君千里,终须一别。”沙扬挥挥手,微笑说了再见。
何时再见?谈何容易!
四、不能反抗吗?
“喂,娜拉吗?我是言传。”
“言传,你怎么会打来?”
“沙扬去找过你吗?”
“来过,回国了。”
“他要结婚了,跟你说了吗?”
“没啊!你是在开玩笑吗?”
“是真的,你来日本吧,我知道他在意你。这么跟你说,他是我们系主任的养子,他养父母希望他能和当地富商的女儿结婚,因为养父母对他有养育之恩,无论如何,他都不会违背他们的意愿。但是他特地问我要得你的地址,回国找你,一定是舍不得你。”
“来不及了,我签证过期了。”
“可是只有你才能将他动摇,挽留得住他呀,错过了会后悔一辈子,你忍心看着他牵着别人的手步入结婚殿堂心里却牵挂着你吗?”
“我想想办法。”
娜拉像蔫掉了的草躺在床上,呆望着天花板,她又有什么办法吗呢?去了又怎样?让他为难吗?可是摸摸自己的心,她也不想眼睁睁地错过,还是去吧,努力一把总比这样坐以待毙好。
以最快的方法办到了签证,娜拉故地重游,心情比上次还要复杂。老地方,那棵樱花树不再繁华似锦。树下,熟悉的身影还在那弯着腰喂猫,他旁边还有一位女生。起身后,女生立即凑上去,自然地挽起他的手臂,微笑着说了很多话。
沙扬注意到了娜拉,她站着一动不动,娜拉后悔来这里了,似乎从沙扬的举动中,他没有一丝不情愿,此刻的她仿佛成了一个最不必要的人。
“嗨,沙扬,你好,我来找言传。”天知道她为什么扯这么一个谎。自己都觉得漏洞百出好像是为了掩饰什么硬编出来的,但此时无疑更加尴尬了,脚从地上拔起,往前心虚的移动。
沙扬不知道跟那个人用日语说了什么,过去抓住她的手,“跟我走。”走到了一个人少的地方他才松开。
“来日本做什么?”
“找言传,我说过的。对了听说你要结婚了,祝你幸福啊!”故意扯出一个笑,然后离开,视线里不再有沙扬时突然溃不成军。
沙扬突如其来的暧昧动作让娜拉进退两难,他用双手环住她的脖子,下巴紧贴着她的肩膀。
“你知不知道这样会让我为难,你加我这颗喜欢你的心怎么放下?”眼泪一滴两滴三滴地落下,像屋檐上落下的雨滴。
“对不起,父母的命令是不能违背的。”
“就不能反抗吗?你跟他们好好商量,他们还是一意孤行吗?”
“我是养子,是他们在我无依无靠的时候领养了我,给我家,给我关怀,所以他们的任何指示我都会言听计从,我不能辜负他们二十年的养育之恩。娜拉,对不起,我不值得被爱。小野小姐还在等我,先走了。”
“沙扬,你喜欢我吗?”娜拉对着沙扬的背影大喊,沙扬顿了顿,回头说了句:“不,从不。”然后佯装坦荡的离去。
果真不吗?那为什么要回国专程找我呢?为什么要跟我解释那么多呢?呆望着空荡荡的巷口,这种情形似曾相识,既然结局是这样,那当初何必相识,又何必伸以援手呢?沙扬,你这么说,我不相信!
五、约定好了的就一定不能忘。
“喂,沙扬吗?出来见一面。”
“别闹了,我和小野小姐在一起,你这样我会很难堪。”他根本没有和小野在一起,而是一个人躲在家里深刻的反思,像是风中的狗尾巴草,左右摇摆不定。
“听说你这几天都没有出门,哪来的时间找小野小姐?我在你家楼下,快下来开门,你不开门我不走。”
“嗨!沙扬”娜拉尽量表现的活泼开朗。
“什么事?没事的话以后别见面,我不想小野小姐误会。”语气极其冷淡,与这个季节不符。这让原本就不是厚脸皮的娜拉心里蒙上一层雾。
“小野小姐很温柔吧。”
“和很多日本女人一样,温柔优雅,落落大方。”
如果你没有真正喜欢上一个人,这种听到心上人赞赏别的女孩时心痛万分的感觉你不会懂。
“恩,这样的话我就放心了。其实没什么事,我就是来道别的。我听说,如果很长时间内都不会见到那个人,日本人通常会说'沙扬娜拉',那么,沙扬娜拉!”转过身,娜拉溃不成军,眼泪终于得到了解放。在脑海中排练了N遍的邀请终究是没派上用场,看到喜欢的人那么决然地要娶另一个女人,真的没办法装得活泼开朗。
沙扬没有挽留,这种在他内心根深蒂固的自卑是不允许他留住一个人的。
他站在阳台呆呆的望,看见娜拉把两张彩纸扔进垃圾桶,一边走又一边抹泪。
对不起,娜拉,你的幸福我无法承诺。
等到娜拉走远沙扬才下去找那两张娜拉丢掉的彩纸,上面赫然写着“烟火大会”。
沙扬想起了那个约定,是他说过的,等到娜拉以后来日本了要带她去看烟火的。
夜晚拉开帷幕,沙扬开始坐立不安,自己并不是一个背信弃义的人,一想到这里他就毫不犹豫的拿上外套去找娜拉,几乎是飞奔过去的。
“跟我走,到你去个地方。”
正在房间里整理行李的娜拉被沙扬突如其来的到访给拨乱了弦,又突然的被他拉着往外走,真的是一点预兆都没有。
“去哪?”
“到了你就知道了。”他看了眼手表,还有半个小时,来得及。
“这边人好多,他们在讲些什么,听得懂吗?”
“嗯,他们说今晚表演会很盛大,吸引了很多游客。”
“人好多,我还是回去吧。”
“我不想变成背信弃义的人,你今天找我是想给我这个吗?”沙扬掏出两张票。
“是言传给我的,可是又没找到合适的人,所以就不需要了。”
“走吧,快开始了,能有机会在日本看到烟火表演是很难得的。”
“哦。”娜拉看着沙扬,思绪万千,明天就要做最早的班机回国了,也许此生都无缘再见了,感到珍惜现在的每分每秒才是最重要的。
“将来有什么打算吗?”沙扬找了一个两个人坐的地方,看着娜拉的侧脸问。
“先把学上完,然后找个稳定的工作。你呢?”娜拉盯着远处的烟火,忽而转过脸。
“我就听从父母的安排咯,他们说什么我都是喜欢的。”
“你有感兴趣的事吗?为什么不去尝试一下做自己喜欢做的事呢,总是听他们的安排,这样会很累吧!”
“不会啊,只要他们开心,我就值得了。”
“想过以后回国发展吗?”
“不会,这里才是我的家,在哪里我只会感到被遗弃的伤痛。”
“日本确实不错呢!很久以前,我对这个民族带有偏见,也是来到这里才发现,其实这里的人民还是很和善的,而且男士都很绅士呢。”
“你在这里认识了几个男的啊,除了我和言传,好像就没有了吧!”
“咦!那里好多情侣来看烟火大会呢。”说到“情侣”两个字,娜拉顿了一下,语气一下子从兴奋变味了平淡。
天边的一角突然亮了起来,五彩斑斓,接着就是“嘭嘭”的焰火燃放的声音,还有不远处情侣们的惊叹声,夹杂在一起,让这个夜晚变得特别起来。
“娜拉,我真的好想好想把我全部的爱都给你,但我身不由己。”
“什么,你说什么?那边那个好漂亮!”
听说,在烟花绽放时两人拥抱在一起就会幸福。
沙扬一把将娜拉揽进怀里,紧紧抱住她。此生若是无法陪你到老,也希望你能够幸福。
“娜拉,你要幸福。”
“你也是,有不开心的事就讲出来吧,幸福是要靠自己争取的,没有试图去沟通别人就不会知道你的想法。”
“沙扬,如果这是你的选择,我尊重你。”
散场之时,有一家店做活动,如果是情侣就可以获得一个大熊,店员也热情地上去询问,沙扬似乎没有犹豫地点了点头,然后大熊就依偎在娜拉怀里了。
“她刚刚说什么?”虽然问的话没有听懂,但是回答总是是懂了的。
“她问我你喜欢这个熊吗?”这个谎撒的轻而易举,店员明明问的是旁边的小姐是不是他的女朋友。
“谢谢。”
真的到了离别之时,俩人都干脆利落,不拖泥带水。
“沙扬娜拉!”
“沙扬娜拉!”
到下一次再见时,会隔多久呢?
6、重聚。
沙扬的婚没结成,原因是小野不愿意嫁给一个对自己三心二意的人。
那一天,在饰品店门口,她看见沙扬了,她听见他和店员的对话,他在心底是认同娜拉作为他的女朋友的。沙扬是对自己好,但与那种好不同。所以她跟父母说了,也希望沙扬的父母不要勉强让他们在一起。
他想起那天言传对自己说的话:“幸福是要靠自己去争取的,把心里的话告诉别人,没有试图去沟通,别人又怎么会知道你心底的想法?”
反思这么多年来,自己的养父母从来没有逼自己做出选择,反而是自己觉得自卑,觉得对他们亏欠太多,才一直按照他们的意愿来遵循。每一次征求意见时,满口答应的是自己。
十年来,他一直通过各种方式在国内查询自己的父母的各种消息,但一直都没查出结果。
在与养父母表明自己想见自己亲生父母的意愿后,他才知道了真相。原来,当年沙扬的亲生父母违背上一代的意愿在一起,婚后有了他,但又各自有理想,考虑到无法照顾好沙扬,就将他送至福利院,每过一阵子就会去看他,那时候叫得很亲切的“叔叔阿姨”,就是他的亲生父母。但是后来有日本学者去中国拜访,到福利院时看中了沙扬,申请领养,在征求得他父母的同意后,才带沙扬去日本。为了他以后更好的去活。他们从此就中断了联系。虽然是为了孩子的将来不得已才会转手,但其实私下里沙扬的父母都偷偷关注着。
沙扬唯一后悔的是,他白白恨了亲生父母这么多年,但他现在面临的是双重选择:回国,与亲生父母相认,或者留在日本,成为特别养子,照顾养父母一辈子。一边是血浓于水的亲情,一边是有养育之恩的恩情,很难抉择。
因为爱情,沙扬还是回国了。
沙扬站在那拉面前,她大吃一惊。为了她沙扬放弃了日本更好的生活;为了她,沙扬努力适应国内陌生的环境。
“娜拉,我回来了,以后你在哪我就在哪。”沙扬将她紧紧搂住,好久都没有松开。
“不走了吗,那你的养父母怎么办?”
“我抽空带你回去一起看他们。对了,我很想见我的亲生父母一面,我们一起去吧!”
“好啊!”
“娜拉,我真的很喜欢你!”
“我也喜欢你!”
沙扬遇上娜拉,是再也不分离的意思!