今天,我们开始观览《中山经》次五经山系的奇景奇事。
【原文】中次五经薄山之首,曰苟床之山,无草木,多怪石。
【译文】中山次五经山系薄山山系的首座山,名叫苟床山,山中不长草木,有许多怪石。
【原文】东三百里,曰首山,其阴多榖、柞,其草多[艹术(上下结构)]、芫;其阳多㻬琈之玉,木多槐。其阴有谷,曰机谷,多[鸟大(左右结构)]鸟,其状如枭而三目,有耳,其音如录,食之已垫。
【译文】向东三百里有座山,名叫首山。山的北面生长着许多构树和柞树,草类多为山蓟和芫荽;山的南面有许多㻬琈玉,树木多为槐树。山的北面有一条山谷,名叫机谷,谷中有许多[鸟大(左右结构)]鸟,这种鸟形状与猫头鹰相似,有三只眼睛,有耳朵,声音像是鹿的鸣叫之声,食用它的肉可以治疗湿气病。
【原文】又东三百里,曰县斸之山,无草木,多文石。
【译文】再往东三百里有座山,名叫县斸山,山中没有草木,有很多带有花纹的石头。
【原文】又东三百里,曰葱聋之山,无草木,多[广泽(半包围,泽无三点水)]石。
【译文】再往东三百里有座山,名叫葱聋山,山中不长草木,有很多质地仅次于玉的美石。
【原文】东北五百里,曰条谷之山,其木多槐、桐,其草多芍药、虋冬。
【译文】再向东北五百里有座山,名叫条谷山,山中的树木多为槐树和桐树,草类多为芍药、天门冬、麦门冬。
次五经山的这几座山,很是奇特,山上多无草木,却有怪石或美石或药材。仅首山有奇鸟。
#day204 淡香雅静|终身学习践行者|每日一记,坚持记