《先生》第七章
梦醒了,我躺在床上。
梦醒了,床头有一朵百合花,正激情的绽放。
梦醒了,一只胳膊搭在我的胸上。
安太太比我大十岁,却是一个优雅的人。
她懂生活,懂品味,
知道在闲暇的时候去花园散散步
或者在无聊的时候抿一口红酒。
当她感到疲倦的时候,便会来我这里,
靠在我的肩上,谈谈心事,说说忧愁。
有时哭,有时笑,有时害怕,有时放纵,
她和我睡在一起,假装自己是仙女。
我假装她是仙女,赤足裸体——这些她全都拥有,
我假装她是仙女,享乐富裕——这些她全都拥有。
我把她当作纯洁的奥菲莉亚,像一朵大百合花,
她把我当作青涩的阿多尼斯,像一片肥美的嫩草。
我吻她的嘴,吻她的脸,吻她的手……
我亲吻她的一切,就当她还是一个姑娘。
安太太睁开眼睛,她食指的指甲轻轻划过我的脖子、乳头、肚脐……
她把手指放在我的腹部,就像安放着一只乖巧的小兔。
“你爱我吗?”我问。
“我只爱你饱满的肌肉,和像孩子一样的双眸。”
“你不爱我的心?”我问。
“我只爱其中的一半,那一半是果园还未成熟的李子,而另一半,则是贫穷浸透的汗臭。”
“你从未把我当作爱人?”我问。
“不,你只是用来排解苦闷的情人。”
“那么,你这个女人,我原以为你是仙女,现在才发现你是妖媚缠身。”
我把她推开,假装怒气难消。
“真是一个幼稚的孩子。”这狐媚的老女人,内心就从未有过安分。她挑逗着我的肌肤,挑逗着我的心头。
“你只是一个保安,是来自地狱的赛伯拉斯,守着地狱的大门。不要做出那种奇怪的表情,乖巧地做一个宠物,安抚掌管你命运的女神。”
“哦,哦。”我大胆地说,“不要说是命运之神,即使你是万能的女神,可我并没有从你的口袋里捞取一分。你却像一个贪得无厌的魔鬼,吞噬着我的年华,撕扯着我的青春!”
“可怜的孩子,你的心思如此缜密细致,不留丝痕。却逃不过我一双慧眼,一颗慧心。”
(安太太):“我早已看穿了你的意图,看穿了你的阴谋,可是我的路途阻绊,又岂是万水千山?”
(安太太):“如果你真的愿意,就要开始变得勇敢,学一学帕里斯,抢夺斯巴达的海伦。”
“你究竟想说什么,你这胡言乱语的女人?莫不是这青春也饱含毒药,冲昏了你的头脑?”
(安太太)“连最睿智的西比尔,也被我的聪明隐瞒,只有伊阿宋能看透我的巧计,可他却迷恋在克瑞翁的宫殿不知回返。”
(安太太):“你知道这卑劣的人吗,比煽情的狐狸还要狡猾,比钻进垃圾桶的乞丐还要肮脏,比沙漠里饥饿的眼镜蛇还要恶毒,比摇摇欲坠的王国里最胆小的佞臣还要不忠!你知道这卑劣的人吗,他把我的孩子扔给摇篮,自己却和保姆撕扯着床单!”
(安太太):“他假装一位圣慈的神父,对我不断地宣教传道;他假装一位心灵的导师,对我喋喋不休地安慰唠叨。可是谁知道他的心早已飞离——在高山上仰望,在大海的浪花上翱翔,却不在我这里。他的心早已沉沉地死去,和欢乐的浪花一样,被鱼儿抛弃。”
(安太太):“这样一个人,他拥有了我的财富,我的身体,这一切,它该属于你——淳朴的孩子,风度翩翩的男子。”