我死了吗？
可能还没有。
因为我还能感觉到些什么。
传杰试着舞动四肢，想要碰到点什么，但却什么也碰不到。
我这是在哪儿？
还在九鼎里吗？
传杰尽可能地睁大眼睛，却还是什么都看不见。
他的周围是一片虚空。
该死的！
传杰在心里咒骂道。
我一定是被困在阴阳之间了！
这地方上不着天，下不着地。
没有过去，也没有将来。
时间和空间都静止了。
传杰从来没有畏惧过死亡。
到现在，他才发现其实被困在阴阳之间才是最可怕的境遇。
还要这样多久？
会是永远吗？
传杰试着不去想这个问题。
我该做些什么呢？
在这个静止的时空里，我又能做些什么？
哦！音乐！
对了。我可以唱歌给自己听。
那首和赤木一起开始，但还未完成的歌。
漆黑之中，传杰开始对自己哼唱。
沿着那伸直的手臂，
火炬般照亮我的过去。
我能听到自己的声音。
我的天呐！
突然，传杰眼前的一切变得异常明亮。一大条模模糊糊的绿带出现在他视野的下方。
下一个恢复的感觉是他身体下面的一片坚实表面。传杰的心情顿时激动起来。他双手尽力向下一推，以把自己的身体抬升起来。他的眼睛开始聚焦。这一大片绿色的东西变得越来越清楚。
这是草？
传杰的手一松，一头砸向了他面前的草丛。一些比较硬的草茎扎得他的脸生生发痛。
这是真草啊！
但我怎么会落到一块草地上呢？
“CJ，你没事吧？”
他头的上方传来一个熟悉的声音。
传杰抬头一看。一只手正在向他伸过来。在那手的后面，是琼斯博士那张胡子拉扎的脸。
哈里！你还活着！
传杰惊讶得连话都说不出来了。
“你受伤了吗？”琼斯博士再次问道。
传杰还在发愣。
…
“我没事。”传杰终于回过了神来。他用手把自己撑起来，单腿跪在草地上，说：“我肯定是绊到什么东西了。”
“要帮忙吗？”
“谢谢，不用了。给我点儿时间。”传杰回头一看。好几根松树根暴露在他身后的地面上。
“好吧。我们继续前进吧。”
“继续前进！”传杰大声命令道，然后伸手摸了摸胸前的贴身口袋。龙血石还在那里。
在确定琼斯博士重新开始向东进发了以后，传杰掏出龙血石放到掌心，深深地看了一眼。这龙血石还有上面的银扣链都完好无损…
“马上就跟上！”传杰一边喊着，一边重新加入了琼斯博士和他的龙鳞别动队。
1941年4月15日，龙山，中国
“这个山谷怎么样？”琼斯博士问道，“开始狭窄，中间开阔。”
“让我看看。”传杰研究了一会儿，说道，“我觉得不像。往那边走走，接着找。”
“是吗？”琼斯博士有点犹豫，“但我觉得这挺符合你以前的描述啊。用龙血石验证一下吗？”
“不用了。这龙血石必须距夏王陵五十米以内才会有反应。”
“那我们走吧！”
龙鳞别动队接着又搜索了大概三刻钟。一直到传杰跳上了一块大山石。
“哈里，我想就是这儿了。”传杰在环视一圈后，宣布道：“看着那座山，就像一个龙头。和我当初给你描述的一摸一样。”
“这太棒了！”琼斯博士马上放下背包，同时说道，“还是确认一下吧！”
“那是当然！”传杰伸手去掏龙血石。
“操！”他突然开始翻他身上的每个口袋。
传杰周围所有的人都惊讶地看着他的怪异举动。
“怎么回事？”琼斯博士问道。
“我从来没从我的贴身口袋里拿出来过。操！到哪儿去了？”
“龙血石？”
“对呀。也许昨晚宿营的时候我拿出来检查过。”传杰放下背上的行李包，开始把里面的东西往外倒，同时向琼斯博士请求道：“哈里，你能帮我找找吗？”
半小时以后，传杰把自己身上的所有地方都翻遍了。那龙血石项链依旧无影无踪。
“我把打败日本的机会给弄丢了，我真是个废物。”传杰对自己失望极了。
“别对自己太苛刻了。CJ！即使没有龙血石，我们还是有可能找到夏王陵的。我们可以凭借你的记忆找几个地方挖挖看，试一下。”
“我也希望能找到。但这是不可能的。你看看，这周围所有的山一眼看过去都差不多。”
“那我们现在该怎么办？”
“我觉得最好的方法就是找到我们昨晚宿营的地方，再好好找找。”
1941年5月10日，重庆，中国
机场。
一架DC-3运输机上的螺旋桨正在慢慢地旋转。
飞机旁边的舷梯上，乘客们正在鱼贯登机。
“说再见的时侯到了，CJ。”琼斯博士在舷梯下面向传杰伸出了手，“谢谢你来送我。我相信我们一定会再次相遇的。我的意思是，等战争结束以后。”
“能和你一起探险是我的荣幸，哈里。”传杰握着琼斯博士的手说道，“谢谢你帮我向蒋夫人和陈纳德上校解释我的失败。你实际上是我的救命恩人。”
“这是我们两人的失败。CJ。别想太多，你已经尽力了。”琼斯博士拎起手提箱，笑道：“我也许可以根据你讲的故事写本小说。事实上，我已经开始写了。”
“当初我对这行动真的有很高的期望。这点你是知道的。而现在，我只是对辜负了蒋夫人的信任而感到内疚。”
“别这样。其实，他们当初对我们也没有寄什么真正的希望。”
飞机发动机声音越来越大。
“保重。CJ。”作为最后一名乘客，琼斯博士在舱门关闭之前钻进了机舱。
这架DC-3开始向跑道的尽头滑行。
传杰向琼斯博士挥手道别。
“一路平安！”
