你会杀了他吗

你会杀了他吗?

(五分钟看完经典推理小说《东方快车谋杀案》)



“如果我能够把他带到你的面前,那个毁了你一生的男人,而且我保证你会没事,你会杀了他吗?”--《前目的地》

“很多年没下过的”铺天盖地的雪,群狼一样呼啸的凛冽寒风,坐满了“全世界的人”的辛普朗东方快车。不同的阶层,不同的国籍,不同的年龄段,这些互不相识的人在同一个屋檐下吃住,谁也离不开谁,三天后,各奔东西,也许再也不会相见了。

如果不发生点什么,真的对不起这么优美的环境。

所以,他来了。

“他的脑袋简直就像一颗鸡蛋”。--德贝纳姆小姐

波洛,这个留着夸张的小胡子的比利时小个子男人,碰巧遇到老友,他的老友布克先生碰巧是国际客车公司的董事,碰巧三号车厢乘客迟迟未来,我们的波洛先生也就碰巧开始了这趟奇幻旅程……




开场


旅程第二天午夜12:37

此时的波洛先生正躺在房间里,正在睡梦中优哉游哉的时候,一阵奇怪的声音惊醒了他。根据波洛先生的成熟经验,他断定这是一声呻吟,还是男人的!

脑袋里出现黄色问号的人,你不对劲(滑稽)

与此同时,电铃骤响。

就在波洛先生开门查看的时候,列车员皮埃尔·米歇尔来到了隔壁的乘客房间门口敲门询问,一声成熟性感的法语传了出来

“没事,我按错铃了”。

原来如此,波洛先生关上门回房,在隔壁房间的各种动静(指走动声、水龙头的咔嗒声,水声……)之下,波洛先生终于口干舌燥,让列车员过来送了一瓶矿泉水,此时是1:15。

可就在波洛先生按铃的瞬间,车厢的另外一个地方也响起了铃声,原来是哈巴特太太,一个“结实的,满脸笑容的老女人”,我们暂且称之为话痨太太,话痨太太固执且喋喋不休的说着,坚称她房间里有一个男人!

(列车里还有这种服务?不愧是豪华列车哈哈哈)

可是列车员进行检查后并没有发现什么异常。

在拿到矿泉水之后,波洛先生从列车员那里得知车陷入了大雪里,不能前进。波洛先生苦恼得回到房间,正要睡着

砰!

一个似乎是某样重物的东西撞在了他的门上,波洛先生一下子跳起来打开门,一个裹着猩红色睡衣的女人正在远处的过道那步履翩翩的走开,而周围一片寂静。

波洛先生认为自己或许出现了幻觉,于是回房之后,波洛先生终于渐渐入睡,此时是12:37。

可是次日中午,波洛先生被叫到布克先生的车厢去并被告知,雷切特先生,也就是住在自己隔壁那位乘客,被刺死了。医生认为死者的死亡时间是凌晨1:00。而列车员也表示没有见到过有人从其他车厢过来。

布克先生委托波洛调查此案,波洛也欣然同意了,于是波洛便和那位希腊医生去往了死者房间。

值得一提的是,这位死者曾在前一天委托波洛保护他,因为死者认为自己生命受到了威胁,还准备了一把手枪作为防身防止被人暗算。

可是波洛先生拒绝了,因为从看到这位雷切特先生的时候,波洛便觉得发自内心的厌恶,他外表看起来俨然一副慈善家的和善面孔,只是那双小眼睛露馅了,眼神狡诈,在看到波洛时还透露出恶毒和紧张。

“他的身体-那笼子-怎么看都令人尊敬,可是透过那栏杆,那只野兽却在盯着你”--波洛

波洛和医生来到了死者房间,通过现场调查和一些骚操作得知:

房间窗户被打开,窗外没有足迹,窗户没有指纹。死者被刺了十二处,刀伤深浅不同,力度不一。有几刀是在死者死后刺的,有一处刀伤是左撇子刀法。那把手枪还放在死者枕头下,满膛。死者死前被下药,房间里有两种火柴,一条绣有字母H的精致的女性手帕,一根烟斗通条,死者睡衣口袋里有一块碎了的怀表,时间指向1:15。

还有一张被烧的信的碎片,通过一些手段,波洛看到了信上写了一个人名:小黛西·阿姆斯特朗 。

而死者秘书也说过死者似乎是在逃离美国,通过这个,波洛突然想到了死者的身份,以及他为什么要四处旅游,离开美国。

死者,雷切特先生,其实真名是卡塞蒂。

卡塞蒂是一位臭名昭著的绑架犯,曾经绑架了美国阿姆斯特朗上校的三岁小女儿,得到赎金之后逃亡,而阿姆斯特朗夫妇的小女儿被发现时已经死了两个星期,因为这个噩耗,阿姆斯特朗夫人早产生下死胎后身亡,阿姆斯特朗上校承受不住开枪自杀,而他们家的保姆也因为被诬陷难以承受而跳楼自杀。

得到了这些信息,波洛开始了对整节车厢的审问。



推进


一、列车员(皮埃尔·米歇尔,法国人)


1:15  在过道的小座位

1点初去过另一节车厢和同事聊天

后给波洛送矿泉水

半小时后给秘书铺床

之后一直在座位上待到凌晨

没有其他人从另外车厢过来

见到过一位穿猩红睡衣的女人


二、自由随性的死者秘书(赫克托·麦奎因,美国人)

对于波洛发现死者身份有些犹豫怀疑

和上校下车聊天过

去死者那里准备备忘录

邀请上校去房间聊天,聊完时接近2:00

后上床休息

见到过有一位列车员经过以及穿猩红睡衣的女人

不抽烟斗


三、不苟言笑的死者男仆(爱德华·马斯特曼,英国人)

9:00左右伺候死者且死者心情不好还骂过他

死者吃过安眠药

10:30上床休息,但是牙疼没有睡着

4:00 睡着

意大利人一直没有离开房间

抽卷烟,不抽烟斗


四、话痨太太(卡罗琳·玛萨·哈巴特太太,美国人)

意识到有人在房间后按铃

两个房间连通门未闩(住在死者隔壁)

在房间发现了列车员的纽扣,经证实不是列车员米歇尔的

之前连通门是闩住的(瑞典太太告知她的,此时瑞典太太找话痨太太借药)

没有猩红色的睡衣

听见过死者房间有女人的声音

手帕不是她的


五、温顺胆小的瑞典太太(格丽塔·奥尔松,瑞典人)

懂一些法语

找话痨太太时错进了死者房间被死者调侃

找话痨太太借药,看到连通门是闩住的

英国小姐没有离开过房间


六、丑陋严肃的俄国公主(德拉戈米罗夫,法国籍)

声音低沉

11:00关灯

11:45叫德国女仆过来伺候入睡

是阿姆斯特朗太太的教母,琳达·阿登(阿姆斯特朗太太的母亲)的挚友

不记得阿姆斯特朗太太的妹妹的名字,似乎嫁给了某个英国人

睡衣不是猩红色


七、华美高贵的伯爵夫妇(安德雷尼夫妇,匈牙利人)

11:00夫人去休息,服用过安眠药,没有离开房间

夫人护照名字上有一点污渍

伯爵不抽烟

夫人睡衣不是猩红色


八、坚毅骄傲的英国上校(阿巴斯诺特,英国人)

1:15和死者秘书聊天并一起下车过

1:45回房睡觉,此时列车员在座位

见到16号房(哈德曼)曾经探头窥视

见到过女人和一位列车员经过

抽烟斗


九、身材高大的哈德曼(塞勒斯·哈德曼,美国人)

身材高大的美国人

声称自己是侦探

上车之前便受过死者委托并保护他

在房间探头窥视是观察有无可疑人

看到死者给的攻击者照片(小个子男人,深色皮肤,说话女声女气)

不抽烟斗


十、不修边幅的意大利人(安东尼奥·福斯卡雷利,美籍意大利人)

英国仆人未离开过房间

不抽烟斗


十一、美艳高冷的英国小姐(玛丽·德贝纳姆,英国人)

家庭教师

睡衣不是猩红

看见过穿猩红睡衣女人,高挑


十二、沉默忠诚的德国女仆(希尔德加德·施密特)

去俄国公主房间时,撞到一个列车员(个子小、声音柔弱、像女人)

睡衣不是猩红色

手帕不是她的


到此,审问完毕,各位客官可有什么想法。


凶手是谁?

凶手会不会有两个人?

会不会这个被撞到的列车员其实是个高个子女人呢?


就在各位思考的时候,话痨太太找到了凶器。

一把滴血的匕首。

是从她的洗漱包里找到的,洗漱包挂在门把手上。

波洛将激动的话痨太太送往另一节车厢安抚,观察发现门闩是在门把手上方。后询问话痨太太,她声称洗漱包挂在门把手上,而门闩就在门把手下被洗漱包挡住了,所以看不到才让瑞典太太帮忙看一下。

小风波过后,波洛和布克先生以及医生冷静下来决定搜查一下各位乘客的行李。

在询问哈德曼先生的时候,波洛打趣地说道各个国家的美女风情,哈德曼先生也深以为然到还是每个自己国家的美女最风情万种。哈德曼先生似乎情到深处,湿了眼眶。

搜查伯爵夫人的行李的时候,氛围有点尴尬,于是波洛想演示一下自己的尴尬说道夫人的行李箱上的标签被水打湿了,上面的首字母简写和行李箱图样也被打湿。

接着又陆续检查几位乘客之后,波洛和英国小姐匆匆交谈了几句,英国小姐还很贴心熟练的告知波洛美国的多用电话叫做长途电话。

最后,惊喜出现了。

在德国女仆房间里的行李箱里,他们发现了一套列车员制服,正是丢失了一粒纽扣的那一件。

德国女仆大惊失色,称自己从未打开过这个箱子,波洛安抚她道自己相信她,并且还打趣道她是一位好厨娘,德国女仆也笑着说到他的女主人们都这么说。

而死者秘书也补充到,自己与其是秘书,更像是导游,因为死者并不会其他语言,只会美国话。

到此为止,证据已经搜查完毕了。

凶手是谁

根据以上证据,大家应该已经看出来,死者房间里传来的那一声性感的法语,并不是死者说的,因为死者秘书提到死者只会美国话,而那句法语如此熟练地道,那么这是凶手说的?

当波洛先生听到隔壁动静的时候,凶手正在死者房间里清洗血迹,后故意拨转手表制造不在场证明?

慢一点,别那么着急,证据只能说明,那时,有另一个人在死者房间,而那个人会说流利的法语。

而那个手表,如果被人拨转了,那么在所指时间里有不在场证明的,都有嫌疑。

而那个绣有H的手帕,在场只有三个人名字首字母有H,哈巴特太太(Hubbard),英国小姐,她中间字是赫米翁(Hermione),还有德国女仆希尔德加德(Hildegarde)。

还有那个烟斗通条,是上校的吗?那他怎么这么直言不讳得承认了?那么是有人嫁祸他吗?

而那个猩红睡衣的女人,跟所有乘客的体态特征基本都不符合,太荒谬了。

而那个指针为什么指向1:15,难道是因为另外那个穿列车员制服的凶手杀人后,另一个凶手,即那个穿猩红睡衣的女人,到那里比较晚,为了制造不在场证明而拨动指针?

而且,凶手身上的刀伤实在太过匪夷所思,十二刀,且刀伤力度不一,那么最有可能的结果就是:


凶手不是哪位旅客,而是,哪些旅客?

 


 熄灯时间

不知道大家记不记得伯爵夫人的护照上有一滴污渍,正在名字那里。虽说伯爵夫人名字叫埃伦娜(Elena),但是只要加上一点污渍,海伦娜(Hlena)里的H很容易被改成E。并且,如上所述,这是一个十分精致的手帕,整节车厢里的女性只有伯爵夫人和俄国公主有可能使用,看来,这份手帕有很大的可能就是伯爵夫人的!

现在再换一个角度,倘若没有那一场大雪,那么凶手会在火车到达布罗德时停车,而人们只会看见有个穿着列车员制服的奇怪的人,制服则被扔到一个显眼的地方,这原本应当是计划的像是外面的人干的,而乘客都不会被怀疑。这才是本案本来被设计的样子。

但是大雪改变了计划,他之所以在死者房间待了这么久,是因为他在等车启动,但是最终他意识到,车不会走了,所以他改变了计划。并且此时,凶手仍在车上。

而那封被烧毁的信,为什么要被烧毁,只能说明,这辆车上有人和阿姆斯特朗家族有关系,而这张纸条会导致那个人受到怀疑。

另外还有一些小提示,各位客官,阿姆斯特朗太太的妹妹名字叫做埃伦娜·戈尔登贝格,也就是我们推测的,伯爵夫人。虽说俄国公主说,她嫁给了一个英国人,但是试想一下,作为琳达·阿登的极端仰慕者,作为阿姆斯特朗太太的教母,她却不记得埃伦娜的名字。

只有可能,当他得知死者的真实身份时,意识到埃伦娜会被怀疑,所以才撒谎,编出这么一个相去甚远的说法。



 谎言

“如果你用真相和说谎的人对质,通常他都会承认的—往往出乎意料。只要猜对了,就能产生作用。”--波洛

 

最终,伯爵夫人承认了自己的身份。而她和她的丈夫说的都是谎话。但是伯爵夫人发誓称自己没有杀害死者。且那一块手帕并不是自己的,只是为了避免自己因为手帕上的首字母被怀疑采用污渍修改了。

从伯爵夫人那里得知,死去的那个保姆是法国人,名叫苏珊娜。另外照看小黛西的还有一位护士。

而自从上了这列火车,就没有见过除了俄国公主外其他的故人。对于家里的曾经的家庭教师描述到是一个高大的苏格兰红发女人,名叫弗里博迪小姐,现在应该是不超过四十岁。

就在伯爵夫妇离开没多久,俄国公主进来了,声称那一块手帕是自己的?!

原来,在俄语里,Natalia(俄国公主教名),H就是N。且能够提供证据证明是自己的。

接着,波洛又再次大胆的猜测,英国小姐,就是那位阿姆斯特朗家里的家庭教师。自然,她也承认了。

这里大家可能就疑惑了,可是伯爵夫人的描述和英国小姐完全不一样啊,这个和俄国公主掩盖伯爵夫人的手法是一样的,故意用明显的差异来使她摆脱嫌疑,但是关于她的名字的联想却让她暴露了马脚,因为前不久,伦敦有一家商店,名叫,德贝纳姆·弗里博迪。


接着,惊讶也不再惊讶了。

意大利人是阿姆斯特朗家里的司机。

瑞典太太是阿姆斯特朗家里的照顾小黛西的护士。

男仆是阿姆斯特朗上校的战时勤务兵。

德国女仆是阿姆斯特朗家的厨娘。



 落幕

现在,根据事实,波洛得出了以下两个结论:


(一)

凶手,即那位死者设想的敌人,在秘书和上校下车时从另一扇门进来,有一个人给他准备好一套列车员制服,他用制服里的万能钥匙打开死者的房门,此时雷切特先生已经服用安眠药入睡。

凶手刺死他,穿过话痨太太房间的连通门逃走了,并顺便把凶器放进了洗漱包里。

匆忙之中,趁着德国女仆去伺候俄国公主,凶手把制服放进她房间的箱子里。在火车开动之前下车。

而那块手表,是因为死者从东欧到达中欧时忘记调了,导致有一小时偏差,所以,死者被刺死的时间是12:15而不是1:15。

房间里传出的法语是另外第三个人进了房间后,发现死者被刺,害怕被指控怀疑,便假装死者讲话。

话痨太太认为房间里有男人,其实只是做了个梦。


(二)

正如布克先生先前所言,这样的一群人,在其他条件下是否有可能聚在一起,答案是,在美国,有这么一个家庭,有各种各样的人。事实证明确实如此。

对于秘书,他在听到死者身份时曾有犹豫,他犹豫的是什么呢?应该是犹豫,那张纸条应该已经被烧了呀?

然后是男仆,既然昨晚死者把枪放在枕头下面,带有防备之心,那么他昨晚肯定不会自己吃安眠药的,只有可能是仆人或者秘书让他吃的。

接着,哈德曼先生,他说自己是保护死者,而最好的保护死者的方法是和他同住一间房,而不是在自己房间窥视。

还有英国小姐,熟练地说出长途电话这个词却声称没有去过美国。

下一个,话痨太太,那个关于门闩的谎话。

还有那块手表,为什么是放在睡衣口袋那么一个让人不舒服的地方,大可放到床头挂钩上,所以,那块手表是被故意放进去的。

而秘书不止一次的暗示波洛,死者不会说法语,因此,波洛得出,1:37分发生的所有事件就是演给他看的一出好戏,他们相信波洛肯定能够看穿手表的骗局,加上被暗示推断死者不会法语,会导致波洛做出在12:37时,雷切特已经死了的结论,但是事实上,那个时候,雷切特正因为安眠药熟睡着呢。

那么事实上,死者实际死亡时间应该在接近2:00,至于是谁杀了他……

其实要证明火车上某个人有罪是很难的,因为每个人的证词都间接的给另外的人做了不在场证明,于是,很快,真相出来了,这并不是偶然,这是一场计划好的,由十二位旅客组成的陪审团。

也就是说,除了波洛和布克先生以及医生,


车上每一个人都在撒谎,每一个人都是凶手!


他们自发地组成了陪审团,宣判雷切特先生死刑。

小个子敌人,烟斗条,手帕都是为了混淆线索,穿猩红睡衣的女人则更是如此。

那这件猩红睡衣的主人是谁呢,伯爵夫人,因为伯爵夫人的行李箱里只有一件雪纺绸的睡衣,太精致以至于更像喝茶时穿的,而非睡衣。

最后再把剩下的几位填进拼图,自杀保姆是法国人,列车员也是法国人,假设他是保姆的父亲。

而上校则是阿姆斯特朗上校曾经的朋友。

哈德曼,则是因为跟他说起法国女人时的反应出卖了他,我们假设他或许曾经跟那位法国女孩保姆谈过恋爱。

最后,话痨太太,整个这场戏剧里最重要的角色,确实需要一位真正的表演艺术家,自然,也就是那位伟大的女演员:

琳达·阿登。


所有拼图终于被一一填进空白,真相跃然纸上。



“审判”


凌晨两点。


惨白的月光投射在茫茫不见边界的雪地,一辆火车像一根针一样横在上面,在雪地里烫开了一条漆黑的裂缝。


车厢里寂静无声,他们死死压抑着心脏的激烈跳动和微微颤抖的手,一个接一个的来到2号车厢门前,狠狠地用力抓住门把手,轻轻推开房门,呼吸声像外面的雪一样厚重。


窗外寒冷的月光射进房间,匕首反射出那一对死死盯着床上的眼睛。Ta高高抬起匕首,一抹寒光撕开静谧的房间。


“为了那些死于你手中不计其数的亡魂

以未出席的正义之名

卡塞蒂,陪审团宣判你

死刑。”









 

 

 

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 214,951评论 6 497
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 91,606评论 3 389
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 160,601评论 0 350
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 57,478评论 1 288
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 66,565评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 50,587评论 1 293
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,590评论 3 414
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 38,337评论 0 270
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,785评论 1 307
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 37,096评论 2 330
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,273评论 1 344
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,935评论 5 339
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,578评论 3 322
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,199评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,440评论 1 268
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 47,163评论 2 366
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 44,133评论 2 352