作者：不详
编译：张俐
从前，在十二月底，一个寒冷的夜晚，在一棵巨大的老橡树的根部，花仙子们正蜷缩在她们温暖又安全的家里。外面寒风呼呼地吹着，洁白晶莹的雪花铺满了大地。
“我今天见到太阳国王了，”玫瑰仙子说，“我看见他穿过了大森林，但是他看上去又老又累。”
“是呀，老橡树说太阳国王快死了。”水仙花仙子难过地说。
“如果他死了，我们怎么办？”小小的雏菊仙子伤心地哭了，“如果没有了太阳国王，我们的植物朋友们就不会生长，鸟儿也不会再歌唱，一切都将永远是冬天！”
玫瑰仙子和水仙花仙子试图安慰雏菊仙子，但她们都伤心地拥抱了在一起。这时候，突然有人敲响了老橡树的小门。
“你们好，花仙子，”一个响亮的声音喊道。“你们为什么躲在家里不去参加我们的冬至庆祝会呀？”
玫瑰仙子打开门，一个小矮人走了进来，他使劲抖落着外套和帽子上的雪花。
“我们太伤心了，不想去参加庆祝活动，”水仙花仙子擦着眼泪说，“太阳国王快死了，难到你没听说吗？”
“什么? 太阳国王快死了? ” 小矮人愣了一下，然后，他圆圆的黑眼睛里突然闪烁着一丝笑意，他说道：“冬至庆祝会要开始了，快去大森林吧！”
“你怎么还能开心笑啊？”玫瑰仙子皱着眉头看着小矮人生气地说。“如果太阳国王死了，那将永远是冬天，我们再也见不到太阳了！”
“哦，小仙女们。”小矮人伸手拉住玫瑰仙子说：“冬至有一个秘密，太阳国王也有一个秘密，你们去了就知道了。”
三位花仙子吃惊地说：“秘密？什么秘密？”
小矮人没有回答，他跳了起来喊道 “快点，快点，要迟到了”，他一下子跳出了房门消失在黑夜里。
“小矮人是什么意思呢？”玫瑰仙子一边穿着斗篷一边问。
“也许我们去了，就能看见小矮人说的是什么了。”雏菊仙子一边戴帽子一边说。
花仙子们离开了温暖的家，在飘舞的雪花中飞向古老的大森林。那是一个漆黑寒冷的夜晚，冰冷的北风迎面而来。没多久，她们遇到了老朋友狐狸先生。
“花仙子，你们好，你们去哪儿呀？”狐狸问道。
“去古老的大森林，”花仙子们回答，但她们冷得直哆嗦。
“那你们爬到我的背上来吧，藏在我的皮毛下很温暖，我带你们去大森林”
狐狸先生让仙子们爬上了他的背，然后在黑暗中向古老的森林飞奔而去。
当她们接近古老的森林时，雏菊仙子说：“听，有人在唱歌，快乐的歌声，有很多人。”
美妙的音乐在寒冷、寂静的月光中飘荡。这是花仙子们听过的最美妙的音乐。狐狸带着仙子们穿过错综交织的树枝，一直来到树林中央停了下来。花仙子从狐狸先生的背上滑到了地面上。
“快看，整个森林的精灵们都在这里! ” 花仙子们吃惊地说。
“他们都笑得好开心”，玫瑰仙子说。
花仙子们凑近了些，直到她们的目光落在了树林的正中央。
“啊，一个宝宝！”仙子们叫起来。“一个新生的小宝宝！闪闪发光的小宝宝。”
“他就是重获新生的太阳国王。”狐狸笑着说。
“但老橡树说太阳国王快死了呀，这小宝宝怎么会是太阳国王呢？”仙子们疑惑地问道。
“这就是冬至的秘密。每年，太阳国王都必须在冬天里最黑暗，最寒冷的那一天来到古老的大森林，在那里他会获得重生，成为一个小宝宝，然后，他就会越长越大，越来越明亮，越来越闪耀。”
花仙子们笑了，好开心，她们知道了冬天终究会结束！春天一定还会再来的!
仙子们向小小的太阳国王歌唱着，有即将要到来的春天的歌曲，歌声中有芬芳的花朵、有嗡嗡的蜜蜂；还有夏天的歌曲，讲述了漫长夏日里森林里的故事和秘密；当然还有秋天的歌曲，有五颜六色的叶子，有很多种子和果实。树林里的所有精灵们都在和她们一起歌唱。
冬至庆祝会之后，狐狸先生把花仙子们带回到了老橡树根下她们舒适的家。在那里，花仙子们进入甜美的梦乡，等待着春天的温暖，期待着他们与太阳国王再次欢乐地相遇。
