《江城子 密州出猎》 宋 苏轼
老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。
译文：我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着浩浩荡荡的大部队像疾风一样，席卷平坦的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。
我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，两鬓微微发白，这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚一样信任我呢？那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，瞄准西北，射向西夏军队。
这首词作于公元1075年（神宗熙宁八年），苏轼在密州（今山东诸城）任知州、时年38岁。此时的北宋，国力不振，国势羸弱，时常受到辽国和西夏的侵扰，想到国事，想到自己怀才不遇的处境，于是借出猎的豪兴，将深隐心中的夙愿和盘托出。
开篇陡兀“老夫聊发少年狂”，用“狂”字笼罩全篇，苏轼正值盛年，不应言老，却自称“老夫”，与“少年”形成强烈反差，从这里就形象地透视出内心郁积的情绪。左牵黄犬，右擎苍鹰，一展出猎的雄姿，紧接着 “锦帽貂裘”，千骑奔腾！万人空巷！全城的百姓都来看太守出猎，这是怎样一幅声势浩大的行猎图啊，行政长官自然倍受鼓舞，为了报答百姓随行出猎的厚意，决心亲自射杀老虎，让大家看看孙权当年搏虎的雄姿。苏轼以少年英主孙权自比，更是显其“狂”与“豪”。
上阕叙事，写出猎的壮阔场面，豪兴勃发，气势恢宏，为我们描绘了乱世中难得的祥和景象，也表现出作者踌躇满志的英雄气概。
下阕抒情，进一步写出了“老夫”的“狂”态。“酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨。”苏轼为人本来就豪放不羁，再加上酒酣，就更加豪情洋溢了。“持节云中，何日遣冯唐？”这两句是说，什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪名（一样信任我）呢？此时苏轼不满四十岁，因反对王安石新法，自请外任。此时西北边事紧张，熙宁三年，西夏大举进军环、庆二州，四年占抚宁诸城。苏轼因这次打猎，小试身手，进而想带兵征讨西夏。汉文帝时云中太守魏尚抗击匈奴有功，但因报功不实，获罪削职。后来文帝听了冯唐的话，派冯唐持节去赦免魏尚，仍叫他当云中太守。这里借以表示希望朝廷委以边任， “会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”结尾直抒胸臆，抒发杀敌报国的豪情。
然而，苏轼的豪情没有维持太久，1079年（时年42岁），因“乌台诗案” 带着政坛和文坛泼的一身脏水，带着从高处摔落的理想，苏轼带着一大家子20多口人来到黄州。
人生的苦难并没有击倒他，反而使他化茧成蝶，成了后世人人艳羡的苏东坡。回归田园，日夜耕作，心情反而变得愉悦了。有一次，苏轼与几个朋友出游，不料天降急雨，众人都纷纷跑着找地方躲雨，只有他一人在雨中拄着竹棍淡定前行，之后，便诞生了其另一名篇《定风波》：“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕，一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。”
林语堂赞其一生是“人生的盛宴”，在中国历史上，还找不到谁的生活能比他更丰富精彩，还找不到谁能比他更善于发掘生活的快乐。
故有言，人生缘何少快乐，只因未读苏东坡！
