1
我宁愿在充满渴望中死去,
不想在萎靡无聊中而生。
花的生命是渴望与交往,
是泪亦是笑。
2
泪,我可让它与我共同承担心里的痛苦;笑,可以成为我对自己的存在感到欣慰的外在标志。
3
我宁愿在充满渴望中死去,不想在萎靡无聊中偷生。
4
花的生命是渴望与交往,是泪亦是笑。
5
果与花之名虽亡,种子与花香之实犹存。
6
让我们回住处去,因为树叶已黄,随风飘飞,仿佛风神想用黄叶为夏天告别时满腹怨言而去的花做殓衣。
7
在那里,希望被当作耻辱,意愿被视为下贱。
8
我睁开眼睛,看到的却是一片黑暗;我张口说话,说出的全是悲伤。
9
假若我的血未按你的意愿流淌,你可以泼掉它;如果我的双脚没有行进在你的路上,你可以让它瘫痪。
10
而我的心事,溪水不理会,花儿听不到,乌云摸不着。