学而篇(第十二)。
有子曰:“礼之用,和为贵。先王之道,斯为美;小大由之。有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也。”
译文:
有子说:“礼节最大的用处,就是能使群体一团和气,这就是其最难能可贵的地方,古代有贤德的君王都很注重礼节的推行,
并在治理国家中充分利用。使国民都处在有礼有节、一团和气中这才是完美,对大事小事的处理都本着‘礼’的根本出发。如果有解决不了的事发生的时候,尽量做到和平解决,因为如果不以‘礼’来限制人们的行为,混乱就会产生,国家民族的发展就无从谈起,是行不通的。”
儿子,这是圣人眼中的和谐社会,但因为人的私欲,这样的社会从来就没出现过,这个社会从来就是复杂多变的,但我们主动向圣人看齐,以‘礼’来约束自己,这样社会就趋于文明,安定而和谐,才可以谈发展,凡一个国家一个民族崛起以后,都是很有礼节的。国家如此,家庭亦如此。儿子,我们先从自己做起吧。
2019.3.27