国庆期间重读了一遍《推し、燃ゆ》。中译名曰《偶像失格》。此书名确实很难翻译，想同时译出两个双音节词所带有的节奏感和「燃ゆ」的古典韵味绝非易事，但“xx失格”用作文学作品的译名总给人一种碰瓷太宰治的感觉。
言归正传，书中主人公明里的生活方式让我肃然起敬，着实洗刷掉一些我对追星一族的偏见。不落下任何一场直播和采访、把偶像的一切细节记满一本又一本的笔记、把对偶像的解读写成明了的小文发上博客，数年如一日的追寻，这是何等热切的激情。
回首往昔，我从未对任何事或人付出过这样纯粹、热烈的努力。学习之类的正事自不必说，所有的兴趣爱好也都是学艺不精的半吊子状态，就连方起步的写博客习惯不久之后也会被放下吧。
钦佩能对事物献出百分百激情的人，就算是追星。
我是不是也该随便找个明星当作偶像来崇拜呢？毕竟每天浏览微博更新、时刻关注手机资讯，这种生活方式才符合21世纪的人该有的样子，即使我已暗觉其中的不合理。陷入对偶像、对八卦、对网络的迷狂的话，我就能把自我和我带给我的一切烦恼完全消解。虽然不必极端到像明里一样匍匐地活着，但活在乱糟糟的日子里，也许才是现代人该有的样子。
只是，我转念一想，即使如此我也不会快乐。迄今为止我所做的一切，都不过是挣扎着想证明自己的存在罢了。我希望通过阅读看到生命应有的广度，希望简单的写作能让我在世界上留下什么，找到和我有相似想法的人，而不是只争朝夕，然后成为一个优秀的社会工具。我想去相信人生真的能是旷野，而不是考研、保研、考公、教资。说实话，当我在学校里遇到三五成群的学生时，他们的话题多半都关于是上述四者。这多刺耳啊，像冬天的风一样扎进我的耳朵里，让人寒心。
最后想起的是《偶像失格》的作者宇佐见铃。23岁就包揽了日本的众多文学奖的她似乎必定将成为一名优秀的作家，倾其一生写出更多的作品来。23岁时，刚刚从大学毕业的我又会在哪里呢？如果到了那时节，我能坚定地说出：“没错，人生就是旷野。”那也便足够了。
BTW 最近天气骤冷，大家多多保重身体。本人这个月已经感冒两次了……
