今天照例早上起来到图书馆开始一天的看paper,跑数据,调程序。
由于来的比较早,所以人还比较少,一个年龄看起来很大的老婆婆吧,走到我旁边问:妹妹,这个阅览室的电脑可以随便用的吧?
我由于正在忙自己的事情,心里觉得这图书馆的门禁管理真的是越来越不严了,心不在焉的说:要刷校园卡的。
隔了有几分钟吧,老婆婆还在我身边,又张开口说:妹妹,我是以前复旦英文系毕业的,一直在做翻译。公司发的中英文翻译稿让填在格子里,我不知道怎么放在格子里,你可以教教我不呀。
嗯,其实,随着年龄的增大,我已经逐渐变得对周围的人和事没有那么热心了。
不过,还是挪了一下电脑,猜她说的是excel吧。打开后,她摇了摇头说:好像不是这样子的。然后从袋子里拿出了一张纸,正面密密麻麻写满了英文,背面画了几个格子。我猜是她照着别人的要求画在了纸上吧。
于是我切换了word画了几行几列给她。老婆婆欣喜的说:方便不呀妹妹,教一下我,我接了一个翻译的单子,要求需要中文左边,英文右边填在表格里发给客户,我们以前都是用纸笔字典的呀,哪知道电脑怎么使。
她搬了椅子坐在我旁边,我一步一步演示给她看,她一个步骤一个步骤很慢很慢地记在纸上。银白色的头发,眼角的皱纹,平整的笔记都好似岁月的洗礼,知识的沉淀。
不知道怎么的,我突然心生敬佩。
不仅因为这位大概有六十多岁的老婆婆,应该颐养天年的时候还在坚持工作,更因为那种坚持学习的心态吧。
她说自己是在网上投简历给别人,然后接一些零散的翻译单子在做的。以前是在国企的翻译室工作了三十几年了,退休闲不住阿,
闲下来脑子就会锈掉的。
其实我,二十几岁应该是正要接收大量知识的时候吧。但不知道什么时候,我开始只想找份舒舒服服的工作,赚着不多不少的工资,待在舒适圈中不想跳出。
想来,真是惭愧。
还好不晚