“我要亲手将钻石项链套在你的脖子,头冠戴上你的额头,那就是最相得益彰的,造化早已把高贵的标签贴在这个额头上。简,我还要给这双漂亮的手腕扣上手镯,给这双仙女般的玉手戴上戒指”
“别把我当美女一样跟我说话, 我是个相貌平凡、活像贵格会教徒的家庭教师而已。”
“那你就不认识我了、先生。到时我将不再是简·爱,而是穿着小丑外套的猴子、插着借来羽毛的寒鸦。我不愿把自己打扮成贵妇,罗切斯特先生。我也不愿意连哄带骗给你穿上戏服,我不会说你很帅,先生。尽管我特别爱你,我就是太爱你了。所以不愿意奉承你,请你也不要奉承我。”
整整一个月, 简沉浸在和罗切斯特甜蜜的恋爱中, 也为随后的婚礼做着准备。很快要成为罗切斯特的新娘。桑菲尔德府里的人都得知了这个消息。 菲尔法克斯太太祝福之余, 表达了对这桩门第、年龄差距太大的婚姻的担心, 但这样的担心根本无法阻止两个意志独立、相互深爱的人要走到一起的决心。
和所有热恋中的人一样, 他们交流着对彼此的感受和曾经的困扰。也和所有深爱未婚妻的男子一样, 罗切斯特恨不得把最华美的珠冠和华服奉给心爱的小新娘, 这样做让只能让简觉得头痛不已。 一来, 她不认为自己适合这些奢华的装饰;另一则,她不愿意自己完全是一个接受者的姿态, 她想到了约翰·爱, 她的叔叔,那个曾写信给门头府要收养自己的叔叔。 简给他写了信, 告诉她自己与罗切斯特结婚了,能做一个有点财产陪嫁的新娘, 简会感觉更好。 而不是完全任由罗切斯特像布娃娃一样装扮自己。
那不是苏菲、不是丽雅、不是菲尔法克斯太太,甚至也不是,唉, 我当时不能确定,现在也不能确定– 那个奇怪的女人,格瑞斯·普尔。
那个站在我面前的人影,我在桑菲尔德的地盘上从来没见过,身高和轮廓对我来说都是陌生的。
先生, 她看上去是个女人,身材高大,茂密的头发是黑色的,很长,披在她背后,我不知道她穿着什么衣服,白色的、款式简单,但我看不出是睡裙、被单还是寿衣。
我从来没见过那样一张脸!那是一张没有血色的脸,一张野蛮的脸!我真希望能够忘记那双红眼睛转动的样子,还有发黑浮肿的脸,真的太可怕了。
婚礼的前一天, 简向匆忙赶回桑菲尔德的罗切斯特讲述了自己前一晚的可怕经历,一个陌生的、鬼魅一般的女人潜入了简的卧室, 试戴结婚头纱后,将之撕成两半, 踩在脚下, 并且,在离开简的房间之前,靠近了简。。。。。, 简被吓晕过去。 而证明这一切不是一场噩梦的证据是,早晨清醒过来的简在地上发现了那条诶撕成两半的头纱。
罗切斯特安慰简, 婚礼结束便与简一起离开桑菲尔德, 游历险欧美、美洲。 当务之急是确保简不在遭受惊吓, 他要简晚上和阿黛尔一起睡并插上房门, 明天一早便去教堂完成婚礼,有些秘密会在结婚一年后在告诉简。
对罗切斯特完全信赖的简没有再多问,她愿意按照他的意思去做。