《菜根谭》（明刻版）之四十三
原文
风恬浪静中，见人生之真境；
味淡声稀处，识心体之本然。
译文
在平静的湖边，吹着和煦的微风，会感受到人生真正意义；
在深山隐居吃着简单的食物，会体会到人心的本来面目。
感悟
当人生遇到波折、不顺时，情绪波动的你，不如寻找一个安静的自然环境中，感受它的静，让自己的心情平静下来，这时你会发现其实人生没有什么大不了的事，刚刚不开心也仅仅是个情绪的波动而已；
当你欲望过多，追求很多东西而不能得到时，不如在深山居住几天，过几天简单的日子，你会发现其实心里最原始的需求仅仅是填充温饱即可，其他的欲望仅仅是锦上添花而已。
