陌上花开,可缓缓归矣
田间阡陌上的花开了
我心爱的姑娘啊
你可以一边赏花
一边慢慢地回来。
小路上的花儿都开了
而你,可知道
我可以慢慢等你回来!
吴越王把酒对月歌
换的江山美女同乐
花开三生又三世
人间仙境何处寻
携子之手
与子同老
然而有东坡演之为“陌上花三绝”留世
(一)
陌上花开蝴蝶飞,江山犹似昔人非。
遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。
(二)
陌上山花无数开,路人争看翠辇来。
若为留得堂堂在,且更从教缓缓归。
(三)
生前富贵草头露,身后风流陌上花。
已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。
苏东坡在诗里表达了对吴越兴亡的凭吊,后来,苏东坡的学生晁补之又和了三陌上花:
其一
荆王梦罢已春归,陌上花随暮雨飞。
却唤江船人不识,杜秋红泪满罗衣。
其二
归安城廓半楼台,曾是香尘扑面来。
不见当时翠辇女,今朝陌上又花开。
其三
云母蛮笺作信来,佳人陌上看花回。
妾行不似东风急,为报花须缓缓开。
今有不才学子作其一
(一)
陌上花开江南醉,惊鸿玉面百花开。
不见当年昭君泪,但羡彩蝶双飞燕 。
(二)
南波湾下少人行,莲子花开美人远。
化雪缤纷留人间,一片红叶寄语来。
(三)
千里迢迢为汝来,郎儿渡口折柳送。
花开时节再逢君,缓缓归来为君乐。
2017/7/25 星期二