第九章 原文 子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。” 翻译“优”,是有余力的意思。子夏说,当官任事有余力,则继续学习。学习有余力,就可以去做官。 ...
第八章 原文 子游曰:“子夏之门人小子,当洒扫应对进退,则可矣,抑末也。本之则无,如之何?”子夏闻之曰:“噫!言游过矣!君子之道,孰先传焉?孰后...
第七章 原文1 子夏曰:“君子有三变:望之俨然,即之也温,听其言也厉。” 翻译1君子的气质风度,有三种变化,开始时你看他,神色庄重俨然,好像不可...
第六章 原文 子夏曰:“小人之过也必文。” 翻译小人有过,他一定会为自己辩护掩饰。 这毛病啊,咱们人人都有,人家一批评,马上就反击,就是怕有过,...
第五章 原文 子夏曰:“百工居肆以成其事,君子学以致其道。” 翻译“肆”市肆之肆,是市场。 在那工坊市集,百物俱集,工具在那儿,商品在那儿,原材...
第四章 原文 子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。” 翻译子夏说,要广泛地学习,但是要笃实于自己的志向。 学习第一是立志,有志向,才有...
第三章 原文 子夏曰:“虽小道,必有可观者焉。致远恐泥,是以君子不为也。” 子夏曰:“日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。” 翻译“小道”...
第二章 原文 子夏之门人问交于子张。子张曰:“子夏云何?”对曰:“子夏曰:‘可者与之,其不可者拒之。’”子张曰:“异乎吾所闻:君子尊贤而容众,嘉...
第一章 原文 子张曰:“士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。” 子张曰:“执德不弘,信道不笃,焉能为有?焉能为亡?” 翻译子张说,看...