【原文】 子华使于齐,冉子为其母请粟,子曰:“与之釜。”请益,曰:“与之庾。”冉子与之粟五秉。子曰:“赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘。吾闻之也,君子...
【原文】 哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过,不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。” 【译文】 鲁哀公问孔子:...
【原文】 仲弓问子桑伯子,子曰:“可也简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。” 钱穆白话试...
【原文】子曰:“雍也可使南面。” 钱穆白话试译 先生说:“雍呀!可使他南面当一国君之位了。” 本篇自十四章以前,亦多讨论人物贤否得失,与上篇相同...
【原文】 子曰:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。” 孔子说:“就是十户人家的小地方,一定有像我这样做事尽责又讲求信用的人,只是不像...
【原文】 子曰:“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也。” 【译文】 孔子说:“完了,我还没有看见过能够看到自己的错误而又能从内心责备自己的人。”...
【原文】 颜渊、季路侍,子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志...
【原文】 子曰:“巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之。匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。” 钱穆白话试译 先生说:“说好话,装出好面孔,搬...
【原文】 子曰:“孰谓微生高直?或乞醯焉,乞诸其邻而与之。” 钱穆白话试译 先生说:“那人说微生高直呀?有人向他讨些醋,他不直说没有,向邻居讨来...