240 发简信
IP属地:北京
  • Resize,w 360,h 240
    新曲A Cup of Life原歌词与英译完整版

    好些朋友问我要A Cup of Life的双语对照歌词。 受朋友之托,帮个忙而已, and I had a bit of fun along t...

  • 影片《诗》里的那首诗

    我不懂韩文,这是网上找到的相互比较接近的中文版和英文版,不知与原文相比,忠实度如何。 《安格尼斯的歌》 你在那边还好吗? 感到孤独吗? 日落时天...

  • Resize,w 360,h 240
    A Korean film

    Say you have a couple of hours to spare. 'Mmm, instead of sleeping, read...

  • Resize,w 360,h 240
    Alan Watts on to be or not to be

    As a reader, I'm slow. Even slower if it's a reasonably good book on met...

  • 读博

    想来想去,还是读个博士吧。好多朋友的名字前面都有一个Dr,我没有。有次我跟若干Dr们一起替某组织干活,拿到通行证一看,赫然写着 Dr. Chen...

  • Resize,w 360,h 240
    眼高手低(续)

    看个实例。 这位太极师傅的功架不错: 但对付散打运动员,犯了大忌: 前手太直。有什么问题?你的前手成了控制距离的尺子,成了对方“喂拳”给你时化解...

  • Resize,w 360,h 240
    眼高手低

    无意中翻出2013年的照片。我跟师兄从日内瓦去另一个镇子参加林文学的周末集训班。 左边是林文学(Gary Lam),黄淳梁大弟子。跟我捉对练习的...

  • Resize,w 360,h 240
    Alliterative Invective

    最近在微信朋友圈贴过某英剧里出现的一句骂人话,不是“爆粗”,是羞辱人的话,出自一位毒舌女王大律师之口: 原话是 Find my bloody e...

  • Resize,w 360,h 240
    吃还是不吃

    我妈的院子里突然长出一棵陌生的树,可能是外面飞来的种子,落地生根。叶子很大,厚实,绿油油的。 终于结果实了。果实很像枇杷。 在电话这头,我让她拍...

个人介绍
双语随笔 Bilingual Blogging