【正文】 孔子曰:“不知命,无以为君子也。不知礼,无以立也。不知言,无以知人也。” 【译文】 孔子说:“不懂得天命,就不能成为君子。不懂得礼,就不能立身于世。不懂得辨析别人的...
【正文】 孔子曰:“不知命,无以为君子也。不知礼,无以立也。不知言,无以知人也。” 【译文】 孔子说:“不懂得天命,就不能成为君子。不懂得礼,就不能立身于世。不懂得辨析别人的...
【正文】 子张问于孔子曰:“何如斯可以从政矣?”子曰:“尊五美,屏①四恶,斯可以从政矣。” 子张曰:“何谓五美?”子曰:“君子惠而不费,劳而不怨,欲而不贪,泰而不骄,威而不猛...
【正文】 尧曰:“咨①!尔舜!天之历数②在尔躬,允③执其中。四海困穷,天禄永终。”舜亦以命禹。 曰:“予小子履④,敢用玄牡⑤,敢昭告于皇皇后帝⑥:有罪不敢赦。帝臣不蔽,简⑦在...
【正文】 陈子禽谓子贡曰:“子为恭也,仲尼岂贤于子乎?” 子贡曰:“君子一言以为知,一言以为不知,言不可不慎也。夫子之不可及也,犹天之不可阶而升也。夫子之得邦家者,所谓立之斯...
【正文】 叔孙武叔毁仲尼。子贡曰:“无以为也!仲尼不可毁也。他人之贤者,丘陵也,犹可逾也。仲尼,日月也,无得而逾焉。人虽欲自绝,其何伤于日月乎?多①见其不知量也。” 【注解】...
【正文】 叔孙武叔①语大夫于朝曰:“子贡贤于仲尼。” 子服景伯以告子贡。子贡曰:“譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好。夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之美、百官②之富,...
【正文】 卫公孙朝①问于子贡曰:“仲尼焉②学?”子贡曰:“文武之道,未坠于地,在人。贤者识③其大者,不贤者识其小者。莫不有文武之道焉。夫子焉不学?而亦何常师之有?” 【注解】...
【正文】 子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉。过也,人皆见之;更也,人皆仰之。” 【译文】 子贡说:“君子的过失,就像日食和月食一样。有过失时,人人都看得见;改正了,人人都仰...
【正文】 子贡曰:“纣之不善,不如是之甚也。是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。” 【译文】 子贡说:“纣王的无道,不像现在流传的那么严重。所以君子忌讳身染污行,以致天下的恶名...
【正文】 孟氏使阳肤①为士师,问于曾子。曾子曰:“上失其道,民散久矣。如得其情,则哀矜而勿喜!” 【注解】 ①阳肤:曾子的弟子。 【译文】 孟氏让阳肤担任掌管刑罚的官,阳肤向...
【正文】 曾子曰:“吾闻诸夫子:孟庄子①之孝也,其他可能也;其不改父之臣与父之政,是难能也。” 【注解】 ①孟庄子:姓仲孙,名速,鲁国大夫,孟献子的儿子。 【译文】 曾子说:...
【正文】 曾子曰:“吾闻诸夫子:人未有自致①者也,必也亲丧乎!” 【注解】 ①致:竭尽。这里指真情不能抑制、充分表露。 【译文】 曾子说:“我听老师说过:人不会自发地充分表露...
【正文】 曾子曰:“堂堂乎张也,难与并为仁矣。” 【译文】 曾子说:“子张仪表堂堂,很难和他一起实行仁道。”
【正文】 子游曰:“吾友张也为难能也,然而未仁。” 【译文】 子游说:“我的朋友子张可以说是难能可贵了,虽然如此但还没有达到仁的境界。”
【正文】 子游曰:“丧致乎哀而止。” 【译文】 子游说:“居丧能充分表达哀思就可以了。”
【正文】 子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。” 【译文】 子夏说:”做官仍有余力就去学习,学习仍有余力就去做官。”
【正文】 子游曰:“子夏之门人小子,当洒扫应对进退,则可矣,抑①末也。本之则无,如之何?” 子夏闻之,曰:“噫!言游过矣!君子之道,孰先传焉?孰后倦焉?譬诸草木,区以别矣。君...
【正文】 子夏曰:“大德不逾闲①,小德出入可也。” 【注解】 ①闲:栅栏等障碍物,这里指界限。 【译文】 子夏说:“大的德行不能逾越界限,在小节上有些出入是可以的。”
【正文】 子夏曰:“君子信而后劳其民;未信,则以为厉①己也。信而后谏;未信,则以为谤己也。” 【注解】 ①厉:虐害,欺压。 【译文】 子夏说:“君子在得到百姓的信任之后才去使...
【正文】 子夏曰:“君子有三变:望之俨然①,即②之也温,听其言也厉。” 【注解】 ①俨然:庄严的样子。 ②即:接近。 【译文】 子夏说:“君子会使人感受到三种变化:远远望去庄...