今日偶然发现一首诗,甚是喜欢,却不知其创作背景和每句含义。经字斟句酌不敢瞎翻译,有请懂诗的人留言翻译阐释。不胜感激!诗文如下: 上包祭酒 唐·孟郊 岳岳冠盖彦,英英文字雄。 ...

今日偶然发现一首诗,甚是喜欢,却不知其创作背景和每句含义。经字斟句酌不敢瞎翻译,有请懂诗的人留言翻译阐释。不胜感激!诗文如下: 上包祭酒 唐·孟郊 岳岳冠盖彦,英英文字雄。 ...
文/宋小温 中国文化源远流长,博大精深,这自是不用我多说(想说我也说不清楚啊)。单就诗来讲,就是别具一格、独树一帜。不说别的,翻译上就很有讲究,且先来看看下面这段翻译。 Yo...
你知道我是我吗? 你知道花会开吗? 我蜷缩在叶的缝隙花的蕊里 你能看见我吗? 我躲进细小的尘埃里 去看外面庞大的世界 躲过蚂蚁的大脚丫 在露珠的透镜里 看见晶莹剔透的自己 我...
慵懒的午后 黏腻的汗水包裹下 思维停止了跳动 周身被绳索捆绑了一般 麻木 动弹不得 像因失水双眼爆凸的鱼 也有饥渴 也有炙热 只是动弹不得 时间一分一秒流淌 我看到 鱼儿放弃...
花儿谢了 还是想念枝头 鸟儿展翅 仍然眷恋巢穴 怎奈 韶华易逝 容颜易老 罢了春归 丢了呢喃 这一幕 你还是站在雀头 我在船尾 遥望 一眼 千年
昨天在常去的骨里香熟食店买了一块酱牛肉。当时就看着牛筋多了一点也没在意。打价格时看了一下100元一斤,一块是61元。觉得有点小贵,但是想着给孩子吃,也是舍得的。 晚上爱人将酱...
心灵 像炙热的火焰 在燃烧 眼中烈焰喷出 躯体渐渐瓦解 熊熊烈火灼烧了 滚烫的自我 我化作 灰烬 焦灼的气味 弥漫在空中 没有人知道 我万劫不复 化作虚无
我在浇花 儿子在安静的写作业 爱人去买生日蛋糕了 狗狗在身旁卧着 忽然觉得 这不就是理想的生活吗? 洗衣做饭 简单纯粹 麦穗在盆中生长 取下 或熬粥 或插花 还有贴画 就这样...
我们总是习惯 用别人的故事 打动自己 其实 我们自己也可以 成为故事的主角 打动别人
还是没能遇见你 在花开的年纪 错过了的花期 和燕子的喃呢 把你写进日记 放在心中角落里 偶然翻开它 是驻足的回忆 还是没能遇见你 在熟悉的街角 那些点滴的过往 和沉淀的记忆 ...
有一些烦恼 都是自找的
我想你了 像落叶想念泥土的芬芳 像蜜蜂想念蜂巢的甜蜜 我想你了 像稻谷低垂下头 像蚕被茧包裹 想你的时候 你无处不在 而我 慢慢被思念吞噬
你以为 一个人爱着你 只是不会表达 那是因为 他还不够爱你 在你伤心的时候 他没有安慰 在你难过的时候 他不在你身边 没有为什么 只是 他不够爱你
疫情突如其来 你在乡里,我在家里 晨光熹微,你穿上防护服,背起消毒罐 斗转星移,你脸庞黝黑,口罩刻下印记 烈日炎炎,汗水浸湿衣衫 风尘仆仆,脚下磨出血泡 没有辛苦,你说,有的...