当褒贬不一的“三十岁女人”唱响大街小巷时，我也迎来了我的三十岁。 三十岁，初中生叫我阿姨，菜市场里卖鱼的五十岁大妈叫我妹妹。心里会咯噔一下，却也无法解释什么，因为事实就是如此...
发简信
IP属地：浙江
当褒贬不一的“三十岁女人”唱响大街小巷时，我也迎来了我的三十岁。 三十岁，初中生叫我阿姨，菜市场里卖鱼的五十岁大妈叫我妹妹。心里会咯噔一下，却也无法解释什么，因为事实就是如此...
文 | 林易子 上一期，我们已经谈过了：《为何及时雨是宋江而不是柴进》（☜点击阅读）大家都知道，要做及时雨，是要有资本支撑的，且要持续散施的话，那就非得有源头活水才行。今天就...
自从开始讲翻译以来，我被问最多的问题就是这个。 其实一个翻译的水平怎么样，不在学历，不在出身，能不能成为合格的、专业的翻译，一看能力，二看态度。 十年前我想不到今天会做会议口...
做翻译是一种怎样的体验？以前我曾两次受邀去北京高校讲这个主题，一次是在北京语言大学举办的“万有青年汇”，一次是给北京某重点工科大学的英语系研究生。 我原以为语言类院校/专业的...
《原则》 For example,highly creative,goal-oriented people who are good at imaging the big p...
作为文学译者和作者，我一直有两个遗憾，一是没有系统地学习英美文学，第二是西语、法语、日语的学习都半途而废，世界文学读得太少。 如今人们的生活节奏越来越快，越来越没有耐心去读大...
做了翻译之后，常有人问我：做口译难？还是做笔译难？这个问题其实很难回答。因为口译和笔译只是翻译的两个不同表现形式，不可分割，而且，两方面任何一面想做好，都不容易。如果非要说哪...
