@贝小鱼 咨询一下,跟出版社联系多吗,有的话分享一下经验。
翻译作品时应该如何应对版权问题?Talents come from diligence, and knowledge is gained by accumulation.天才在于勤奋,知识在于积累。 无论是...
@贝小鱼 咨询一下,跟出版社联系多吗,有的话分享一下经验。
翻译作品时应该如何应对版权问题?Talents come from diligence, and knowledge is gained by accumulation.天才在于勤奋,知识在于积累。 无论是...
@贝小鱼 你对我笑而不语,为这句,我等了几个世纪。
痛在我心里渐渐平和,夜在树林里一字不说。
翻译作品时应该如何应对版权问题?Talents come from diligence, and knowledge is gained by accumulation.天才在于勤奋,知识在于积累。 无论是...
@贝小鱼 我想直接出书了,翻不过他的那几句直接引用下
翻译作品时应该如何应对版权问题?Talents come from diligence, and knowledge is gained by accumulation.天才在于勤奋,知识在于积累。 无论是...
@贝小鱼 冯唐翻译的有几句真译不过,巅峰级的,甘拜下风,不过其他的就一般了。
翻译作品时应该如何应对版权问题?Talents come from diligence, and knowledge is gained by accumulation.天才在于勤奋,知识在于积累。 无论是...
21 They throw their shadows before them who carry their lantern on their back. 如果灯塔的火光在...
如果翻译飞鸟集的时候某一句恰好和别人的一样怎么算
翻译作品时应该如何应对版权问题?Talents come from diligence, and knowledge is gained by accumulation.天才在于勤奋,知识在于积累。 无论是...
21 They throw their shadows before them who carry their lantern on their back. 如果灯塔的火光在...
最美的阳光在海岸 最美的时光在花园 隔绝了城市与空气 隔断了温度和时间 或许是因为花香言说 着她不为人知的秘密 或许是因为露珠表白 着他纯净无杂的心念 时光总是舍不得在这里移...
最美的阳光在海岸 最美的时光在花园 隔绝了城市与空气 隔断了温度和时间 或许是因为花香言说 着她不为人知的秘密 或许是因为露珠表白 着他纯净无杂的心念 时光总是舍不得在这里移...
闲停等叶落,风静候歌弦。 圆月升东宇,相思起窗前。
我记得下句是,奈何做贼呢
卿本佳人琼花乍现,勾勒出江南三月。 孤心似雪,覆盖着千山连绵。 一 “不曾想,这璀璨人间,竟不能留住你。。。”我默默叹息道。 离落拂我膝前,朱唇微启,一时间却无语凝咽。三月春风不寒,...
都当父亲了,还以为你少年呢,祝贺!
译完了《飞鸟集》用零散的业余时间把《飞鸟集》译完了。翻译这本诗集,纯粹出于热爱,对文字的热爱,对诗歌的热爱。起始于对流传版本的不完全认可,认为还有很好的提升空间,出发以后,则依赖于自己的坚持...
@忆沫 恩呢
文艺青年的后现代生活女孩问我,你在想什么?我想写首诗。什么诗? 啊,你是秋天的大玉米,你是秋天的小麦地,你是这秋天里我最想收获的东西! 呸,真俗!女孩鄙夷的嘴角带着微笑。 其实我心里的诗是这样的...
@忆沫 哪个学校的???
文艺青年的后现代生活女孩问我,你在想什么?我想写首诗。什么诗? 啊,你是秋天的大玉米,你是秋天的小麦地,你是这秋天里我最想收获的东西! 呸,真俗!女孩鄙夷的嘴角带着微笑。 其实我心里的诗是这样的...
看完了,我得谢谢你,让我看全了冯唐的译本,坚定了我出书的决心。回想起那些烧脑的夜晚,我看见自己的充实,在那秋天的麦田,再次感谢!!!
飞鸟集(第一章 1)Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autu...