原文： 2陈仲弓为太丘长,有劫贼杀财主①,主者捕之。未至发所,道闻民有在草不起子者②,回车往治之。主簿日:贼大,宜先按讨③。”仲弓日:“盗杀财主，何如骨肉相残④?” 译文： ...
发简信
IP属地：广西壮族自治区
原文： 2陈仲弓为太丘长,有劫贼杀财主①,主者捕之。未至发所,道闻民有在草不起子者②,回车往治之。主簿日:贼大,宜先按讨③。”仲弓日:“盗杀财主，何如骨肉相残④?” 译文： ...
原文： 1陈仲弓为太丘长①,时吏有诈称母病求假,事觉,收之,令吏杀焉②。主簿请付狱考众奸③,仲弓日:“欺君不忠,病母不孝④,不忠不孝,其罪莫大。考求众奸,岂复过此!” 译文：...
原文： 108谢灵运好戴曲柄笠①,孔隐士谓日:“卿欲希心高远②,何不能遗曲盖之貌③?”谢答曰:“将不畏影者未能忘怀④?” 译文： 谢灵运喜爱戴曲柄笠,孔隐士(淳之)对他说:“...
原文： 107桓玄既篡位,将改置直馆①,问左右:“虎贲中郎省应在何处②?”有人答曰:“无省。”当时殊忤旨③。问:“何以知无?”答日:“潘岳《秋兴赋叙》日④:‘余兼虎贲中郎将⑤...
原文： 2袁悦有口才①,能短长说,亦有精理②。始作谢玄参.军，颇被礼遇③。后丁艰④,服除还都⑤,唯赍《战国策》而已⑥。语人日:“少年时读《论语》《老子》⑦,又看《庄》、《易》...
原文： 1王平子形甚散朗①,内实劲侠②。 译文： 王平子(澄)表面看来非常洒脱爽朗,内心却非常刚愎侠气。 注释： ①王平子:王澄字平子,太尉王衍弟。官至荆州剌史,封南乡侯。后...
原文： 8桓南郡小儿时①,与诸从兄弟各养鹅共斗。南郡鹅每不如,甚以为忿。乃夜往鹅栏间,取诸兄弟鹅悉杀之。既晓,家人咸以惊骇,云是变怪②,以白车骑③。车骑日:“无所致怪,当是南...
原文： 7王大、王恭尝俱在何仆射坐①,《中兴书》日:“何澄字子玄，清正有器望,历尚书左仆射。”恭时为丹阳尹②,大始拜荆州③。《灵鬼志谣征》日:“初,桓石民为荆州，镇上明,民忽...
原文： 6王令诣谢公①,值习凿齿已在坐②,当与并榻③。王徙倚不坐④,公引之与对榻。去后，语胡儿日⑤:“子敬实自清立⑥,但人为尔,多矜咳⑦,殊足损其自然⑧。”刘谦之《晋纪》日:...
原文： 5谢无奕性粗强①,以事不相得②,自往数王蓝田③,肆言极骂。王正色面壁不敢动④。半日,谢去,良久,转头问左右小吏日:“去未?”答云:“已去。”然后复坐，时人叹其性急而能...
原文： 4桓宣武与袁彦道樗蒲①。袁彦道齿不合②,遂厉色掷去五木③。温太真云:“见袁生迁怒,知颜子为贵④。” 译文： 桓宣武(温)和袁彦道(耽)一起玩樗蒲戏。袁彦道的博齿不合,...
原文： 3王司州尝乘雪往王螭许①。司州言气少有牾逆于螭②,便作色不夷③。司州觉恶，便舆床就之④,持其臂日:“汝讵复足与老兄计⑥!”螭拨其手曰:“冷如鬼手馨⑥,强来捉人臂!” ...
原文： 2王蓝田性急①。尝食鸡子②,以箸刺之③,不得,便大怒，举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿踞之④,又不得。瞋甚,复于地取内口中⑤,契破即吐之⑥。王右军闻而大笑日:...
原文： 1魏武有一妓①,声最清高,而性情酷恶②。欲杀则爱才,欲置则不堪③。于是选百人,一时俱教④。少时果有一人声及之,便杀恶性者。 译文： 魏武帝(曹操)有一个歌妓,声音最清...
原文： 12王右军少时①,在周侯末坐②,割牛心啖之③,于此改观④。 译文： 王右罕(羲之)少年吋,在周侯(顔)的寞客中迯于末坐,周侯余牛割心給他吃,从此人仞改変了対羲之的看法...
原文： 11彭城王有快牛①,至爱惜之。王太尉与射②,赌得之。彭城王日:“君欲自乘，则不论;若欲啖者,当以二十肥者代之。既不废啖，又存所爱③。”王遂杀啖④。 译文： 彭城王(司...
原文： 10石崇每与王敦入学戏①,见颜、原象。而叹日②:“若与同升孔堂③,去人何必有间④!”王日:“不知馀人云何⑤,子贡去卿差近⑥。”石正色云:“士当令身名俱泰⑦,何至以瓮牖...
原文： 9王武子被责①,移第北邙下②。于时人多地贵,济好马射，买地作埒④,编钱匝地竟埒⑤。时人号日“金沟”。 译文： 王武子(济)被处罚后,移家北邙山下。当时人口众多地价昂贵...
原文： 8石崇与王恺争豪@,并穷绮丽以饰舆服②。《续文章志》日:“崇资产累巨万金。宅室舆马,僭拟王者③。庖膳必穷水陆之珍。后房百数,皆曳纨绣,珥金翠,而丝竹之艺,尽一-世之选...
原文： 7王君夫尝责一人无服余衵,因直,内著曲阁重闺,不听人将出。遂饥经日,迷不知何处去。后因缘相为,垂死,乃得出。 译文： 王君夫(恺)曾经处罚一个不穿内衣的人,在他去上朝...