译文驿站

去年暑假，父亲把丹尼尔送到乡下祖母那里。丹尼尔已习惯于亲朋好友都娇宠他，可这位祖母却并不溺爱他。 丹尼尔最难忘的暑假 （美国）凯丽·罗丽亚 刘树英（编译） 原先丹尼尔和他的父...

译文驿站

国王打猎，子弹在枪膛里爆炸。好好先生一边帮忙包扎伤口一边念念有词：“好，好……”国王气急败坏。 好好先生 赵文恒（编译） 好好先生有一个口头禅，无论发生什么好坏事情，他总是那...

译文驿站

新入狱的俘虏们，如果在一个月之内没有学会这种可以交流的密码，慢慢就会变得很抓狂，直至精神崩溃。 人生需要交流 （美国）詹姆士·托特普朗姆 张维（编译） 越战期间，河内某战俘营...

译文驿站

国王给雕塑家下令，雕刻一头奔跑的独角兽！雕塑家不明白为什么，他试图雕刻它们时，工作就是不顺利。 捕捉独角兽 （美国）提姆·梅尔斯 孙宝成（编译） 很久以前，在一个地方，有独角...

译文驿站

父母与孩子是平等的。错怪孩子，应该当面承认错误。原文作者为纽约州少年教育协会朱丽亚·布里兹博士。 向小女儿道歉 （美国）朱丽亚·布里兹 王志成（编译） 家里来了客人，在吃饭时...

译文驿站

我感觉有人拉我的袖子。一个拾荒老妇人凑在我面前。对我这样一名孕妇来说，气味让人无法忍受。 爱，无处不在 （美国）莫林·布鲁斯基 张维（编译） 那个时候我已经身怀六甲，没想到病...

译文驿站

昔日的大理石不见了，取而代之的是一尊真人大小的天使雕像。小男孩惊讶得合不拢嘴，满脸不解和迷惑。 每块石头里都有尊天使 赵文恒（编译） 一个小男孩跟着大人去罗马走亲戚。每天散步...

译文驿站

德国一个平平常常的家……清扫后无法确定，哪个垃圾桶装哪种垃圾，妈妈知道，今天倒垃圾仍然是她的任务。 欢迎关注“译文驿站”。每天推送一篇译文故事，均为译者原创翻译。本译文仅供个...

译文驿站

简书ID“译文驿站”。每天推送一篇译文故事，均为译者原创翻译。本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝用于任何商业用途。 爱迪生的英雄母亲 赵文恒（编译） 一天，小爱迪生放学后...

译文驿站

欢迎关注简书“译文驿站”。每天推送一篇译文故事，均为译者原创翻译。本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝用于任何商业用途。 托德的帽子 （澳大利亚）德里克·艾斯 庞启帆（编译...

译文驿站

欢迎关注简书“译文驿站”。每天推送一篇译文故事，均为译者原创翻译。本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝用于任何商业用途。 戈登的答案 （美国）朱丽亚·布里兹 刘树英（编译）...

译文驿站

寻找丢失的别针 张维（编译） 有人不小心丢失了一枚别针，那是他的心爱之物，因此他四处寻找。当他来到大街上寻找这枚别针时，一个路人问他在找什么，他回答：“我在寻找一枚丢失的别针...

译文驿站

化装舞会上的疯狂 夏殷棕（编译） 拉切尔和摩西受邀参加化装舞会，可是临出门前，拉切尔突然感觉头痛得厉害，便对丈夫说你一个人去吧。 摩西是位很疼太太的好丈夫，坚决反对，要呆在家...

译文驿站

孩子们给汉堡市解围 韦盖利（编译） 很久以前，德国易北河上的大城市汉堡被包围了。战斗不断，攻守双方僵持了整整一个星期。 商人沃尔夫一天到晚都披着铠甲，和其他商人一起帮助守城的...

译文驿站

老爸，你打偏了 （美国）卡罗尔·赫夫 张维（编译） 午夜12点45分的时候，电话铃声响了，是哥哥打来的。“赶快过来，老爸刚刚向科南开枪了！”哥哥在电话里叫喊道。 “科南？哪个...