
[原文] 鲁人为长府。闵子骞曰:“仍旧贯,如之何?何必改作?”子曰:“夫人不言,言必有中。” [译文] 鲁国的人要修建府库。闵子骞说:“照老样子...
[原文] 闵子侍侧,訚訚如也;子路,行行如也;冉有、子贡,侃侃如也。子乐。“若由也,不得其死然。” [译文] 闵子骞站在孔子身边,态度和悦的样子...
[原文] 季路问事鬼神。子曰:“未能事人,焉能事鬼?”曰:“敢问死。”曰:“未知生,焉知死?” [译文] 子路问侍奉鬼神的问题。孔子说:“不能很...
[原文] 颜渊死,门人欲厚葬之,子曰:“不可。”门人厚葬之。子曰:“回也视予犹父也,予不得视犹子也。非我也,夫二三子也。” [译文] 颜渊死了,...
[原文] 颜渊死,子哭之恸。从者曰:“子恸矣。”曰:“有恸乎?非夫人之为恸而谁为?” [译文] 颜渊死了,孔子哭得很伤心。跟从孔子的人说:“您太...
[原文] 颜渊死,子曰:“噫!天丧予!天丧予!” [译文] 颜渊死了。孔子说:“唉!是天要亡我!是天要亡我!” [解读] 孔子对颜渊的好学和才华...
[原文] 颜渊死,颜路请子之车以为之椁。子曰:“才不才,亦各言其子也。鲤也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后,不可徒行也。” [译...
[原文] 季康子问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不幸短命死矣,今也则亡。” [译文] 季康子问孔子:“你的学生中谁是最好学的?”...
[原文] 南容三复白圭,孔子以其兄之子妻之。 [译文] 南容反复诵读《诗经·大雅·抑》篇中“白圭的污点可以磨掉;我们言语中的污点无法去掉”这几句...