茉璃殇别

第十七篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至七十页 好句： 爱德华啪嗒啪嗒跑到门口。汤姆仔仔细细瞧若这位引起了如此多麻烦的住客。爱德华是一- 只茈俊、健壮、年轻的虎皮纹猫，差不...

茉璃殇别

第十六篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至七十页 好句： 汤姆冲到舞厅门口，门半开着。他站在门口，窥探着这空荡荡、黑黢黢的大房间。房间里没有藏身的地方，也没有家具，除了一架大...

茉璃殇别

第十五篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至七十页 好句： 里依然流荡着旧时光的魅力。 夜晚来临，汤姆边爬楼梯，一边 默诵着他的演讲词。他对之非常自豪，简直等不及站在811房间...

茉璃殇别

第十三篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至七十页 好句： “我们不是真的在旅行。门内的声音说，“我们是纽约城的猫。等家里有眼气了再回去。我们带了很多我们家里的锅炉坏了。我们来...

茉璃殇别

第十四篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至七十页 好句： 在汤姆的生活中，与别的猫保持友好的关系，是一件相当新鲜的事。早年在街头流浪时，他疲于甩食，没有时间跟任何猫交...

茉璃殇别

第十一篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至五十页 好句： “亲爱的夫人，别忘了锁门。”汤姆喊道。他等了一会儿，直到听见门落锁的声音。夜已经很深，皇家旅馆这只唯一的猫这 才转身...

茉璃殇别

第十篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至五十页 好句： 皇家旅馆猫汤姆引领着这位夫人走出楼梯口。因为拖曳的裙摆，夫人走得很慢。而走在她身边的汤姆，也小心翼翼地不让自己卷进裙摆...

茉璃殇别

第九篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至五十页 好句： 终于，在纽约城有史以来暴风雪最为肆虐的一个冬夜， 这只旅馆猫探测到了一些事。当时，他正在皇家旅馆的顶楼上，做...

茉璃殇别

第十二篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至五十页 好句： “我是旅馆猫汤姆。”汤姆继续说，“欢迎来到皇家旅馆，希望你们住得愉快。 “谢谢你，汤姆。”门那边，一个同样温和 的声...

茉璃殇别

第八篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至三十页 好句： 汤姆讨厌他所见过的所有宠物猫。他在街头流浪又冷又饿的那些日子，曾经爬过消防栓，透过窗户观望过室内。他经常看见那些宝贝儿...

茉璃殇别

第七篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至三十页 好句： 他的女士会坐在那儿，长裙摆散开铺在脚踝上。她的手里拿着一小块纸巾，纸巾里包着为他准备的午夜小点心。他不仅很享受这些美味...

茉璃殇别

第六篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至二十页 好句： 汤姆和威尔金斯太太走到他刚刚爬 上来的宽楼梯的楼梯口。威尔金斯太太坐到楼梯口平台的边缘，脚搭在下一.级台阶上，光闪闪的...

茉璃殇别

第五篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至二十页 好句： 突然，汤姆身后传来真正的衣服恋悉宰率的声音。他转过身，看见一位矮小驼背的女土从走廊走下来，慢慢地走向自己。发出窘密宰宰...

茉璃殇别

第四篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至5页 好句： 汤姆转身跑到大楼黑駿黢的一角，发现了一一段奇妙的上行宽楼梯。就其目光所及，这样的宽楼梯上面还有几段。昏黄的灯照着楼梯，照...

茉璃殇别

第三篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至5页 好句： 晚上，年轻的旅馆猫睁者眼，躺在地下室他的床上，寻思着头顶上，的楼层是什么样子的。弗菜德先生，曾经手臂挥，管整个建筑物叫，...

茉璃殇别

第一篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至5页 好句： 汤姆，满怀希望地想：也许下一个楼层更安静。他不喜欢碰见人。很少人有和善，善和地待他，弗某德先生，是一个伟大的例外，但汤姆...

茉璃殇别

第一篇 黑猫Jenny 何卫青翻译 1至5页 好句： 因为这份工作，这一只，新任的旅馆猫，在锅炉附近拥有了一间自己的房间他发现弗莱德先生，是一位好心肠的朋友，每天给他提供两顿...