早上阅读广东省立中山图书馆借回的《岭南文史》(160期),研读《粤调说唱文学的文人话现象初探》,根据这个线索,在网上找相关的南音等音频,作为粤语吟诵的参考。
广东地区的粤语说唱,包括地水南音、木鱼 、龙舟 和粤讴 四种歌体。它们以广州方言演唱,流行于珠江三角洲地区。地水南音的的弹唱者多数是失明人士,因为听众觉得这样便不会泄露自己的身份。男弹唱者称为瞽师;女的则称为师娘。香港著名的南音演唱者有杜焕,白驹荣,唐健垣、区均祥等。
根据《岭南文史》的相关线索,查找到较多的书籍资料,并做好了备份,或将在图书馆借阅,或在旧书网淘书;有关的图书资料如下:
《粤讴采辑》朱少聪 ;《粤讴》招子庸 ;《南音与粤讴之研究》梁培炽 ;《新粤謳解心》 廖凤舒 ;《粤曲写作与唱法研究》(包括南音木鱼龙舟粤讴咸水歌等)陈卓莹;《招子庸研究》冼玉清; 《粤曲写唱常识(修订本 ) 陈卓莹 ;《花笺记会校会评本》梁培炽 《羊城竹枝词》冯向华 (清刻本)。
可以说,本次的省图之行收获非常丰富,为进一步研究发展粤语吟诵,奠定了更广阔的理论基础和经验借鉴。